Þæãی ÊÚãیÑæÊÑÞی ãیŸ ˜ÊÇÈ ˜áÑ ˜Ç ˜ÑÏÇÑ  ۔ ۔ ۔ ۔ ۔

˜ÊÇÈ ˜áÑ ˜ÿ ÝÑæÛ ãیŸ Þæãی æ ãáøی ÐãÀ ÏÇÑی.

ÚÇáãی ˜ÊÈ ãیáÀ ˜ÊÈ Èیäی ˜ÿ ÝÑæÛ ãیŸ ÇÀã ˜ÑÏÇÑ ÇÏÇ ˜ÑیÇ.

ÊÍÑیÑ :۔ãÍãÏ ÇÍãÏ ÊÑÇÒی

mahmedtarazi@gmail.com

یÀ ÍÞیÞÊ Àÿ ˜À ˜æÆی ÏÑӐÇÀ ÇæÑ ÊÚáیã یÇÝÊÀ ãÚÇÔÑÀ ˜ÊÇÈ ˜ی ÖÑæÑÊ Óÿ Èÿ äیÇÒ äÀیŸ ÑÀ Ó˜ÊÇ¡ ÇÓی ØÑÍ ÊÚáیã ÇæјÊÈ ÎÇäÿ Ȫی Çی˜ ÏæÓÑÿ ˜یáÆÿ áÇÒã æãáÒæã ˜ی ÍیËیÊ Ñ˜ªÊÿ ÀیŸ¡ÊÚáیãی ÇÏÇÑæŸ ãیŸ äÕÇÈی ÖÑæÑÊ ãÍÖ äÕÇÈی ˜ÊÇÈæŸ Óÿ æÑی äÀیŸ Àæ Ó˜ÊیŸ¡áÀٰÐÇ ÊÍÞیÞی ÖÑæÑیÇÊ ˜یáÆÿ ÇÖÇÝی ˜ÊÇÈæŸ ˜Ç ÀæäÇ ÈÀÊ ÖÑæÑی Àÿ¡ÌäÀیŸ ãäÙã ÇÔÇÚÊی ÇÏÇÑæŸ ÇæÑ ˜ÊÈ ÎÇäæŸ ˜ی ãÏÏ Óÿ æÑÇ ˜یÇ ÌÇÓ˜ÊÇ Àÿ¡ÎیÇá ÑÀÿ ˜À ãÚÇÔÑÊی ÊÑÞی ˜Ç ÇäÍÕÇÑ ÇöÓ ÈÇÊ Ñ Àÿ ˜À ÚæÇã ãÑæÌÀ Úáæã ÇæÑ ÒãÇäÿ ˜ÿ ÊÞÇÖæŸ Óÿ Àã Âªä À柡Çõä ˜ی Úáãی ÓØÍ ÌÊäی ÈáäÏ Àæی ãᘠȪی ÇÊäی Àی ÊÑÞی ˜Ñÿ Ç¡ÂÌ ˜ÿ ÌÏیÏ ÏæÑ ãیŸÚáã ˜ÿ ÍÕæá ˜Ç ÓÈ Óÿ ÈšÇÐÑیÚÀ ÀãÇÑÿ Ó˜æᡘÇáÌ ÇæÑ یæäیæÑÓŠیÇŸ ÀیŸ¡ãÑÇöä ãیŸ ÕÑÝ äÕÇÈی ÊÚáیã Ïی ÌÇÊی Àÿ¡یÀ ÊÚáیãی ÇÏÇÑÿ Úáã ˜ی ÇäÊÀÇÁäÀیŸ ÀیŸ¡Èá˜À یÀÇŸ Óÿ áæ Çäÿ ÑÇÓÊÿ Óÿ ÇÀ ÀæÊÿ ÀیŸ ÇæÑ Úãáی Òäϐی ˜ÿ ÑÇÓÊæŸ Ñ ãÓáÓá ÇãÒä ÑÀäÿ ˜یáÆÿ ˜ÊÇÈیŸ ÇæÑ ˜ÊÈ ÎÇäÿ ÊáÇÔ ˜ÑÊÿ ÀیŸ¡ÇöÓ áÍÇÙ Óÿ ˜ÊÇÈæŸ ˜ی ÇÀãیÊ ÇöÓ áÆÿ Ȫی Èšª ÌÇÊی Àÿ ˜À یÀ ÕÍیÍ ãÚäæŸ ãیŸ ÍÕæá Úáã ˜Ç ÐÑیÚÀ ÀیŸ¡ áÀٰÐÇ یÀ ÈÇÊ ÈáÇ ãÈÇáÛÀ ˜Àی ÌÇ Ó˜Êی Àÿ ˜À Ìæ ÑÇÓÊÀ ÊÚáیãی ÇÏÇÑæŸ Óÿ ä˜áÊÇ Àÿ æÀ ˜ÊÇÈ ÇæÑ ã˜ÊÈæŸ ÑÂ˜Ñ ÎÊã Àæ ÌÇÊÇÀÿ ˜À یÀÇŸ Ñ ÀÑ ÞÓã ˜Ç Úáã ÈÛیÑ ˜Óی ÇÈäÏی ÇæÑ Ñ˜ÇæŠ ÈÇÂÓÇäی ãá ÌÇÊÇ Àÿ ۔

˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜ÊÇÈ ˜Ç ÇäÓÇä Óÿ ÊÚáÞ ÈšÇ ÑÇäÇ Àÿ ÇæÑ ˜ÊÇÈ äÀ ÕÑÝ ÇäÓÇä ˜ی ÈÀÊÑیä ÏæÓÊ Àÿ¡Èá˜À یÀ ÇäÓÇä ˜ÿ Úáã æ ÀäÑ ÇæÑ ÐÀäی ÇÓÊÚÏÇÏ ãیŸ Ȫی Èÿ äÇÀ ÇÖÇÝÀ ˜ÑÊی Àÿ ÇæÑÎæÏ ÂÇÀی ÇæÑ Çäÿ ÇÑϐÑÏ ˜ÿ ÍÇáÇÊ æ æÇÞÚÇÊ ˜ÇÇÏÑǘ یÏÇ ˜ÑÊی ÀیŸ¡یÀ ÈÇÊ ˜ª ÛáØ Èªی äÀیŸ¡ÏäیÇ ãیŸ ˜ÊÈ ãیáÿ ãäÚÞÏ ˜Ñäÿ ˜Ç ãÞÕÏ áææŸ ãیŸ ˜ÊÇÈ ˜ی ÖÑæÑÊ æ ÇÀãیÊ ˜æ ÇÌÇÑ ˜ÑäÇ ÀæÊÇ Àÿ¡ÇöÓ ÍæÇáÿ Óÿ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ äÇÕÑÝ ãÚáæãÇÊی ÓیãیäÇÑÒ ÇæÑ ˜ÊÈ ãیáÿ ãäÚÞÏ ˜ÑæÇäÿ ˜ی ÇÔÏ ÖÑæÑÊ Àÿ¡Èá˜À ÇÓ ãæÞÚ Ñ ͘æãÊی ÇæÑ äÌی ÓØÍ Ñ ÚæÇã ãیŸ ÔÚæÑ ÈیÏÇÑ ˜Ñäÿ ˜ÿáÆÿ ãÚáæãÇÊی ÑæÑÇãÒ ÔÑæÚ ˜Ñäÿ ˜ی Ȫی ÔÏیÏ ÖÑæÑÊ Àÿ¡˜یæä˜À Ç˜ÓÊÇä ãیŸ Çی˜ Êæ ÔÑÍ ÎæÇäϐی ÈÀÊ ˜ã Àÿ¡ÏæÓÑÿ ãÀäÇÆی ˜ی æÌÀ Óÿ ˜ÊÇÈ ÏæÓÊی ãیŸ Ȫی ÈÀÊ ˜ãی æÇÞÚ ÀæÆی Àÿ¡ÇöÓ ÑÌÍÇä ãیŸ ˜ãی ˜ی ÏیÑ æÌæÀÇÊ ãیŸ ãÚáæãÇÊ ˜ÿ ÌÏیÏ ÐÑÇÆÚ ˜ãیæŠÑ¡ÇäŠÑäیŠ ÇæÑãæÈÇÆá Ýæä Ȫی ÔÇãá ÀیŸ¡ÌÈ Óÿ áææŸ ãیŸ Çöä ÌÏیÏ ÐÑÇÆÚ ˜ÿ ÇÓÊÚãÇá ˜ی ÔÑÍ Èšªی Àÿ¡˜ÊÇÈ ÏæÓÊی ÇæÑ ÇõÓ ˜ی ÇÀãیÊ ãیŸ ˜ãی æÇÞÚ ÀæÆی Àÿ¡ ÇÓی æÌÀ Óÿ ÀãÇÑÿ äæÌæÇäæŸ ãیŸ ÐæÞ ãØÇáÚÀ ˜ی ˜ãی Àÿ¡ÌÓ ˜Ç ÓÀÑǘÓی ÍÏ Ê˜ ˜ãیæŠÑ ÇæÑ ãæÈÇÆá ÝæäÒ Ñ ÌÇÊÇ Àÿ¡ÌÀÇŸ Çöä ˜ÿ Èÿ ÔãÇÑ ÝæÇÆÏ ÀیŸ¡æÀیŸ یÀ äæÌæÇä äÓá ˜æ ãÑÇÀ ˜Ñäÿ ãیŸ Ȫی ǁäÇ ˜ÑÏÇÑ ÇÏÇ ˜ÑÑÀÿ ÀیŸ ۔

ÂÌ ÀãÇÑی äæÌæÇä äÓá ˜ÿ ÇÓ ˜ÊÇÈ šªäÿ ˜Ç æÞÊ äÀیŸ¡áی˜ä Ïä ÑÇÊ ÇäŠÑäیŠ یŠä ÇæÑ ÝÖæá æ ÚÔÞیÀ ÇیÓ Çیã ÇیÓ ˜Ñäÿ ãیŸ ÇäÀیŸ ˜ãÇá ÍÇÕá Àÿ¡ÌÓ ˜ی æÌÀ Óÿ ãØÇáÚÀ ˜ی ÚÇÏÊ ÎÊã ÀæÊی ÌÇÑÀی Àÿ¡áی˜ä ÂÆی Šی ˜ÿ ÇöÓ ÏæÑ ãیŸ ÌȘÀ ÇäŠÑäیŠ Ñ ãæÌæÏ ãæÇÏ ÇæÑ Çی Ș یÚäی ÈÑÞی ˜ÊÇÈæŸ ˜ی ãæÌæϐی ˜ÿ ÈÇæÌæÏ Èªی ˜ÊÇÈæŸ ˜ی ÇÀãیÊ ÇæÑ ÇÝÇÏیÊ ˜Óی Øæјã äÀیŸ ÀæÆی¡ÂÌ Èªی Ç˜ÓÊÇäی ãÚÇÔÑÿ ˜ÿ 70 ÝیÕÏ ÇÝÑÇÏ ˜یáÆÿ ˜ÊÇÈ ãÚáæãÇÊ ÇæÑ ÍÕæá Úáã ˜Ç ÇÀã ÇæÑ ÈäیÇÏی ÐÑیÚÀ Àÿ¡ÌȘÀ Úáã æ ÇÏÈ ˜ÿ ÔÇÆÞیä Ȫی ˜ÊÈ Èیäی ãیŸ 黄 æÑ ÏáÓی áیÊÿ ÀیŸ¡ÇÓی ÑÌÍÇä ˜æ ÝÑæÛ Ïیäÿ ÇæÑ ÈÑÞÑÇÑ Ñ˜ªäÿ ˜یáÆÿ äیÔäá Ș ÝÇÄäیÔä ÇæÑ æÒÇÊ ÊÚáیã ˜ÿ ÒیÑ ÇäÊÙÇ㠁ǘÓÊÇ ä ˜ÿ ÓÈ Óÿ Èšÿ ÔÀÑ ˜ÑǍی ˜ÿ Çی˜Óæ ÓیäŠÑ ãیŸ ÓÇÊæیŸ Çä ÑæÒÀ ÚÇáãی ˜ÊÈ ãیáÀ ˜Ç ÂÛÇÒ Àæ ˜Ç Àÿ¡ÇöÓ ˜ÊÇÈ ãیáÿ ˜æ ÈÑØÇäæی ÓÝÇÑÊÎÇäÿ ÇæÑ Â˜ÓÝæя ÑیÓ ˜ی ØÑÝ Óÿ Ȫی ÇӁÇäÓÑ ˜یÇ یÇ Àÿ¡Ìæ 16ÏÓãÈÑ Óÿ 20ÏÓãÈÑ Ê˜ ÌÇÑی ÑÀÿ Ç¡˜ÑǍی ãیŸ ãäÚÞÏ ÇöÓ äãÇÆÔ ˜ÿ ÇäÚÞÇÏ ˜Ç ãÞÕÏ äÀ ÕÑÝ Ç˜ÓÊÇäی ãÕäÝیä ˜ی ˜ÊÇÈæŸ ˜ی ÇÀãیÊ æÇÖÍ ˜ÑäÇ Àÿ Èá˜À ÚæÇã ãیŸ ˜ÊÇÈیŸ ÎÑیÏäÿ ÇæÑ ãØÇáÚÿ ˜ÿ ÔæÞ ˜æ Ȫی ÇÌÇÑ ˜ÑäÇ Àÿ¡˜ÑǍی ˜ÿ Çی˜Óæ ÓیäŠÑ ãیŸ ÌÇÑی ÇöÓ äãÇÆÔ ãیŸ ãÔÀæÑ Ç˜ÓÊÇäی ãÕäÝ ÇÍãÏ ÑÔیÏ Ìä ˜ی ᘪی ÀæÆی’ ’ØÇáÈÇä“ äÇãی ˜ÊÇÈ ÇãÑی˜À ãیŸ ÓÈ Óÿ ÒیÇÏÀ ÝÑæÎÊ Àæäÿ æÇáی ˜ÊÇÈæŸ ãیŸ ÔãÇÑ ˜ی ÌÇÊی Àÿ¡ÓãیÊ Óæ Óÿ ÒÇÆÏ ãÕäÝ ÇæÑ ÇÏیÈ ÍÕÀ áÿ ÑÀÿ ÀیŸ¡ÌȘÀ ÈÑØÇäیÀ¡ÇãÑی˜À¡ÝÑÇäÓ ¡ÌÑãäی ÇæÑ ÈªÇÑÊ Óÿ ÊÚáÞ Ñ˜ªäÿ æÇáÿ Êیä ãÕäÝ Èªی ÇöÓ ˜ÊÈ ãیáÿ ãیŸ ÔÑی˜ ÀیŸ ۔

˜ÑǍی ãیŸ ÌÇÑی ˜ÊÈ ãیáÿ ãیŸ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ãÞÇãی ÒÈÇäæŸ ˜ÿ ÚáÇæÀ ˜Æی ÈáÔÑÒ ˜Ç ÊÚáÞ ÈÑØÇäیÀ¡ ÚÑÈ ããÇᘡȪÇÑÊ¡ÇیÑÇä¡ÓäÇæѡʪÇÆی áی䏡یæäÇä¡Êјی¡ãáÇÆیÔیÇ ÇæÑ ÈÑØÇäیÀ æÛیÑÀ Óÿ Àÿ¡æÇÖÍ ÑÀÿ ˜À ˜ÑǍی ãیŸ ÐÔÊÀ ÓÇá ÚÇáãی ˜ÊÈ ãیáÿ ãیŸ æäÿ Êیä áǘª ˜ÿ ÞÑیÈ áæ ˜ÊÇÈیŸ ÎÑیÏäÿ ˜یáÆÿ ÂÆÿ ʪÿ¡äãÇÆÔ ˜ÿ ãäÊÙãیä ÇöÓ ÓÇá Àáÿ Óÿ ÒÇÆÏ ÇÝÑÇÏ ˜ی ÔÑ˜Ê ˜ی ÊæÞÚ Ñ˜ªÊÿ ÀیŸ¡ÑæÇŸ ÓÇá ˜ÊÈ ãیáÿ ãیŸ ãÎÊáÝ ˜ÊÇÈæŸ Ñ 15 Óÿ 45 ÝیÕÏ Ê˜ ÑÚÇیÊ Ñ˜ªی Æی Àÿ¡یÀ ˜ÊÈ ãیáÀ ÑæÒÇäÀ ÕÈÍ ÏÓ Óÿ ÑÇÊ äæ ÈÌÿ ʘ ÌÇÑی Àÿ¡ÌÓ ãیŸ ãᘠÇæÑ ÈیÑæä ãᘠ˜ÿ Óæ Óÿ ÒÇÆÏ ÈáÔÑÒ˜ÊÈ ãیáÿ ˜Ç ÍÕÀ Èäÿ ÀæÆÿ ÀیŸ¡Ìæ ǁäÿ ÓÇʪ ãÎÊáÝ ÒÈÇäæŸ ãیŸ ÈÀÊÑیä ˜ÊÇÈæŸ ˜Ç ÇäÊÎÇÈ áÿ ˜Ñ ÂÆÿ ÀیŸ¡˜ÊÈ ãیáÿ ãیŸ250 ˜ÿ ÞÑیÈ ãá˜ی æ ÛیÑ ãá˜ی Ș ÇÓŠÇáÒ áÇÆÿ ÀیŸ¡Ìä ÑÏäیÇ ˜ÿ ÀÑ ãæÖæÚ Ñ ˜ÊÇÈیŸ ãæÌæÏ ÀیŸ¡Çöä ÇÓŠÇáÒ Ñ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ãÞÇãی ÒÈÇäæŸ ˜ÿ ÚáÇæÀ ÚÑÈی¡ ÇäÑیÒی¡ÝÇÑÓی¡Êјی ÓãیÊ ˜Æی ÏیÑ ÒÈÇäæŸ ˜ی ˜ÊÈ ÔÇãá ÀیŸ¡Çöä ˜ÊÇÈæŸ ˜æÏی˜ªäÿ ÇæÑ ÎÑیÏäÿ ˜یáÆÿ ãÞÇãی áææŸ ˜ی ÌæÞ ÏÑ ÌæÞ ÂãÏ ˜Ç ÓáÓáÀ ÌÇÑی Àÿ¡ÎÇÕ ØæÑ Ñ ÞÇÑی ÇáیÇÓ ÕÇÍÈ ˜ی ”ÈæáÊی ˜ÊÇÈ染˜Ç ãäÝÑÏ ÇÓŠÇá ÈæŸ ÇæÑ ÎæÇÊیä ˜ی ÎÕæÕی ÊæÌÀ ˜Ç ãÑ˜Ò Àÿ¡ÓÇÊæیŸ ÚÇáãی ˜ÊÈ ãیáÿ ˜ÿ ÏæÑÇä Çی˜Óæ ÓیäŠÑ ãیŸ ãÎÊáÝ ÇÏÈی ÓѐÑãیæŸ ˜Ç ÇÀÊãÇã Ȫی ˜یÇ یÇ Àÿ¡Ìä ãیŸ ãÎÊáÝ ŠÇ˜ ÔæÒ ˜ÿ ÚáÇæÀ ÓیãیäÇÑÒ ÇæÑ ÈáÔÑÒ ˜ی äÆی ˜ÊÇÈæŸ ˜ی ÊÞÑیÈ ÑæäãÇÆی Ȫی ÔÇãá Àÿ¡˜ÊÇÈæŸ ˜ÿ ÛیÑ ãá˜ی ÇÓŠÇáÒ ˜ÿ ÚáÇæÀ ãیáÿ ãیŸ ãÞÇãی ÇæÑ ÚáÇÞÇÆی ÒÈÇäæŸ ˜ی ˜ÊÇÈæŸ ˜æ Ȫی ÇÀãیÊ Ïی Æی Àÿ¡Ìä ãیŸ ÓäϪی¡ÔÊæ¡ÓÑÇÆی˜ی ãیŸ ˜ÊÇÈæŸ ˜ÿ ÇÓŠÇáÒ Èªی ÔÇãá ÀیŸ ۔

ÞÇÑÆیä ˜ی ãÚáæãÇÊ ˜یáÆÿ یÀ ÈÊÇäÇ ÖÑæÑی Àÿ ˜À ˜ÑǍی ˜ÿ Çی˜Óæ ÓیäŠÑ ãیŸ ÀáÇ ÚÇáãی ˜ÊÈ ãیáÀ 2005 ÁãیŸ ãäÚÞÏ ˜یÇ یÇ ÊªÇ¡ÇõÓ ˜ÿ ÈÚÏ Óÿ یÀ ÓáÓáÀ ˜ÇãیÇÈی Óÿ ÌÇÑی Àÿ¡˜ÊÈ ãیáÿ ˜ÿ ãäÊÙã ÇæÑÇ ˜ÓÊÇä ÈáÔÑÒ ÇæÑ È˜ ÓیáÑÒ ÇیÓæÓی ÇیÔä ˜ÿ یÆÑ ãیä ÎÇáÏ ÚÒیÒ ˜Ç ˜ÀäÇ Àÿ ˜À Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÊÚáیã ˜æ ÚÇã ˜ÑäÇ Çõä ˜ÿ ÇÏÇÑÿ ˜Ç ÈäیÇÏی ãÞÕÏ Àÿ¡æÀ ˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜À ˜ÊÇÈ ˜ÿ ÈÛیÑ ÊÚáیã ãã˜ä äÀیŸ¡ Çõä ˜Ç ÎیÇá Àÿ ˜À äÌی ÔÚÈÿ ãیŸ ÑÀÊÿ ÀæÆÿ ÇöÓ ØÑÍ ˜ÿ ãیáæŸ ˜æ ãäÚÞÏ ˜Ñ ˜ÿ Àã یÀ ˜æÔÔ ˜Ñ Ó˜Êÿ ÀیŸ ˜À ǁäÿ ÈæŸ ÇæÑ äæÌæÇäæŸ ãیŸ ˜ÊÇÈæŸ Óÿ ÏæÓÊی ˜ÿ ÑÌÍÇä ˜æ ÝÑæÛ ÏیŸ ÇæÑ æÇáÏیä ˜æ ˜ÊÇÈæŸ ˜ی ÇÀãیÊ ˜Ç ÇÍÓÇÓ ÏáÇÆیŸ¡˜یæä˜À ÌÈ Èÿ Ǎªی ˜ÊÇÈیŸ šªیŸ ÿ Êæ ÊÑÈیÊ Çªی Àæ ی ÇæÑ Çªی ÊÚáیã æÊÑÈیÊ ˜ÿ äÊیÌÿ ãیŸ ÀãیŸ Ǎªی ÞیÇÏÊ ãیÓÑ ÂÆÿ ی¡ÌÓ Óÿ ãᘠÊÑÞی ˜Ñÿ Ç ÇæÑ ãÚÇÔÑÿ Óÿ áÇÞÇäæäیÊ¡ÈÏÇãäی¡Èÿ ÑæҐÇÑی¡ÈÏ ÇäÊÙÇãی ÇæÑ áÓÇäی æ ÕæÈÇÆی ÊÚÕÈ ÓãیÊ ÈÀÊ Óÿ ãÓÇÆá ãیŸ ˜ãی ÂÆÿ ی¡˜ÑǍی ãیŸ ÌÇÑی ÓÇÊæیŸ ÚÇáãی ˜ÊÈ ãیáÿ ˜ی ÇÝÊÊÇÍی ÊÞÑیÈ Óÿ ÎØÇÈ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ãÀãÇäö ÎÕæÕی ÕæÈÇÆی æÒیÑ ÊÚáی㠁یÑ ãÙÀÑ ÇáÍÞ ˜Ç ˜ÀäÇ ÊªÇ ˜À ÀÑ ÓÇá ˜ÊÈ ãیáÀ ˜Ç ˜ÇãیÇÈی Óÿ ÇäÚÞÇÏ ÇöÓ ÈÇÊ ˜ی Ú˜ÇÓی ˜ÑÊÇ Àÿ ˜À áææŸ ãیŸ ˜ÊÈ Èیäی ˜Ç ÔæÞ ãæÌæÏ Àÿ ÇæÑ æÞÊ ˜ÿ ÓÇʪ ÑæÇä šª ÑÀÇ Àÿ ۔

æÇÖÍ ÑÀÿ ˜À ÐÔÊÀ ÓÇá Çی˜ áǘª äæÿ ÀÒÇÑ ˜ÿ ÞÑیÈ ÎÇäÏÇäæŸ äÿ Çی˜Óæ ÓیäŠÑ ˜Ç ÑÎ ˜یÇ ÊªÇ¡Ìä ãیŸ ÎæÇÊیä ÇæÑ ÈæŸ ˜ی ÊÚÏÇÏ ÓÈ Óÿ ÒیÇÏÀ ʪی¡æä˜À ÇÓ ÓÇá ÐÔÊÀ ÓÇá ˜ی äÓÈÊ Ò یÇÏÀ ÊÚÏÇÏ ãیŸ ÈáÔÑÒ ÚÇáãی ˜ÊÈ ãیáÿ ˜Ç ÍÕÀ ÀیŸ¡ÇöÓ áیÿ ãäÊÙãیä ˜æ ÓÇá ÐÔÊÀ Óÿ ÒیÇÏÀ ÔÇÆÞیä ˜ÊÈ ˜ی ÔÑ˜Ê ˜ی ÇãیÏÀÿ¡ÇäÀیŸ ÇãیÏ Àÿ ˜À ÇöÓ ÓÇá Ȫی ÇÀáیÇäö ˜ÑǍی Èšی ÊÚÏÇÏ ãیŸ Çی˜Óæ ÓیäŠÑ ÂÆیŸ ÿ ÇæÑ ÈÞیÀ ÏäæŸ ãیŸ یÀÇŸ áææŸ ÈÀÊ ÒیÇÏÀ ÑÔ ÀæÇ¡یÞیäÇ ˜ËیÑ ÊÚÏÇÏ ãیŸ ÔÇÆÞیä ˜ÊÈ ˜ی ÔÑ˜Ê ãäÊÙãیä ˜یáÆÿ ÌÀÇŸ ÍæÕáÀ ÇÝÒÇÁÈÇÊ Àæی¡æÀیŸ یÀ Úãá یÀ Ȫی ÙÇÀÑ ˜ÑÊÇ Àÿ ˜À Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ˜ÊÈ Èیäی ˜Ç ÔæÞ ÝÑæÛ ÇÑÀÇ Àÿ¡áی˜ä ˜ã ÂãÏäی æÇáÇ ØÈÞÀ ǁäÿ ãÍÏæÏ æÓÇÆá ˜ی æÌÀ Óÿ ÇöÓ ÞÓã ˜ی äãÇÆÔ Óÿ ˜æÓæŸ ÏæÑ Àÿ¡˜Óی äÿ ˜یÇ ÎæÈ ˜ÀÇ Àÿ ˜À ”ȍÀ Àی ãÓÊÞÈá ˜Ç Èǁ Àÿ“ ÂÌ ˜ÿ æÇáÏیä ˜á ȍÿ ʪÿ ÇæÑ ÂÌ ˜ÿ ȍÿ Àی ˜á ˜ÿ Ǎªÿ ÇæÑ ÐãÀ ÏÇÑی ÔÀÑی Àæäÿ¡áÀٰÐÇ Çõä ˜ی ÊÑÈیÊ ÇöÓ ÇäÏÇÒ Óÿ ˜ی ÌÇÆÿ ˜À Çõä ãیŸ ÝÑæÛ ãØÇáÚÀ ˜ی ÚÇÏÊ ÎÊÀ Àæ ÇæÑ æÀ ÊãÇã ÚãÑÍÕæá Úáã ãیŸ ãä ÑÀ Ó˜یŸ¡äÇäÀ ÖÑæÑÊ ÇöÓ ÇóãÑ ˜ی Àÿ ˜À ͘æãÊ ˜ÊÇÈ ˜áÑ ˜æ ÝÑæÛ Ïیäÿ ˜یáÆÿ ˜ÊÇÈæŸ ˜ی ÞیãÊæŸ ˜æ ˜äŠÑæá ˜Ñÿ ÇæÑÚÇã ÂÏãی ˜یáÆÿ ÓÓÊی æ ãÚیÇÑی ˜ÊÇÈæŸ ˜Ç ÍÕæá ÂÓÇä ÈäÇÆÿ ÊǘÀ ÛÑیÈ ÚæÇã ÇæÑ ÎÇÕ ØæÑ Ñ äæÌæÇä äÓá ãیŸ ãØÇáÚÀ ˜ی ÇÀãیÊ ÇæÑ ÚÇÏÊ ˜æ ÎÊÀ ˜یÇ ÌÇ Ó˜ÿ ۔

٭٭٭٭٭