ÇäÞáÇÈ ˜ی ÂÑÒæ ۔ Ç˜ŠÑ ÕÝÏÑ ãÍãæÏ

ãیŸ äÿ ÇÓی ˜Çáã ãیŸ ÇÓی ̐À Ñ á˜ªÇ ÊªÇ ˜À یÀ ÓیáÇÈ ãæÌæÏÀ ͘æãÊ ˜ی äÇÇÀáیÊ¡ äÇáÇÆÞی ÇæÑ Èÿ ÈÕیÑÊی ˜Ç ÑÇÒ ÝÇÔ ˜Ñ˜ÿ ãæÌæÏÀ ÓیÇÓی ªÇäÿ ˜ی ÈäیÇÏیŸ ÀáÇ ˜Ñ јª Ïÿ Ç۔ ÊÇÑیÎ ˜Ç Çی˜ ÇÀã ÓÈÞ Àÿ ˜À ÌÈ Ê˜ ˜Óی ãᘠ˜ÿ ÓیÇÓی äÙÇã ˜ی ÌšیŸ ÈÀÊ ÀÑی ÇæÑãÖÈæØ äÀ À柡 Ì䐡 ÂÓãÇäی ÂÝÊ ÇæÑ Øæیá ÓیÇÓی ÈÍÑÇä ͘ãÑÇäæŸ ÇæÑ äÙÇã ˜ی ÊÈÏیáی ˜Ç یÔ ÎیãÀ ËÇÈÊ ÀæÊÇÀÿ۔ ÝیáãÇÑÔá ÇیæÈ ÎÇä äÿ Èšÿ ÓáیÞÿ ÇæÑØÑیÞÿ Óÿ ǁäÿ  ˜æ äÀÇیÊ ãÖÈæØ ÈäÇ ˜Ñ ÇیÔیÇ ˜ÿ یÇá ˜Ç ÎØÇÈ ÍÇÕá ˜ÑáیÇ ÊªÇ۔ ÊãÇã ãæÑÎیä ãÊÝÞ ÀیŸ ˜À ÀäÏæÓÊÇä ˜ÿ ÓÇʪ 17یæã ˜ی Ìä äÿ ÇیæÈ ÎÇä ÇæÑ ÇÓ ˜ÿ äÙÇã ˜ی æáیŸ ÀáÇ ˜Ñ јª ÏیŸ Çæ Ñ ÇیæÈ ÎÇä ˜ی ÑÎÕÊی ˜ی ÈäیÇÏ Ñ˜ª Ïی ÍÊیٰ ˜À æÀ ǁäی ÕÏÇÑÊی ŠÑã ÇϪæÑی ªæš ˜Ñ Ȫǐ ä˜áÇ۔ یÍییٰ ÎÇä ˜ã ÇÒ ˜ã ÏÓ ÈÑÓ Í˜æãÊ ˜Ç áÇä áÿ ˜Ñ ÂیÇ ÊªÇ¡ ãÔÑÞی Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÚáیÍϐی ÇæÑ ÀäÏæÓÊÇä Óÿ Ìä äÿ ÇÓÿ ãÓÊÚÝی Àæäÿ ÑãÌÈæÑ ˜Ñ ÏیÇ۔ ÖیÇ ÇáÍÞ ÇÝÛÇä æÇÑ ˜Ç äÔÇäÀ ÈäÇ ÇæÑ ãÔÑÝ ÔÏیÏ ÓیÇÓی æ ÚÏÇáÊی ÈÍÑÇä ˜ÿ ÓیáÇÈ ãیŸ ÈÀÀ یÇ۔ ÇÓ æÞÊ یšª ˜Ñæš ãÊÇËÑیä ÓیáÇÈ Îیã柡 Óš˜æŸ یÇ Çæäی ̐ÀæŸ Ñ ˜ªáÿ ÂÓãÇä Êáÿ šÿ ÌÓã æÌÇä ˜Ç ÑÔÊÀ ÞÇÆã јªäÿ ˜یáÆÿ Êš ÑÀÿ ÀیŸ۔Çä ˜ی Âä˜ªæŸ ãیŸ ãÇیæÓی ÇæÑ ÛÕÿ ˜ÿ ÇäÇÑÿ ÏÀ˜ ÑÀÿ ÀیŸ۔Çä ˜ÿ ªÑ¡ ãæیÔی ¡ ÝÕáیŸ ÓÈ ˜ª ÓیáÇÈ ˜ی äÐÑ Àæ یÇ ÇæÑ ªÑ ÇÓ ÓیáÇÈ ˜Ç ÑÎ ãæšäÿ ãیŸ ãÞÇãی ÌǐیÑÏÇÑ柡 æیÑæŸ ÇæÑ ÓیÇÓی ÈÇÇËÑ ÔÎÕیÇÊ äÿ Ȫی ˜ÑÏÇÑ ÓÑÇäÌÇã ÏیÇ۔ یÀی æÀ áæ ÀیŸ Ìä ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ ãÔÀæÑ ÝáÓÝی ÑæÓæ äÿ ˜ÀÇ ÊªÇ They have nothing to lose but chains Çä ˜ÿ ÇÓ ÇÈ ˜ªæäÿ ˜æ ãÒیÏ ˜ª äÀیŸ Àÿ ãÇÓæÇÆÿ ÛáÇãی ˜ی ÒäÌیÑæŸ ˜ÿ…  ˜Ç ˜یÇ ÎیÇá Àÿ ˜À ˜یÇ Çä ˜Ç ÛÕÀ ÓیáÇÈ ãیŸ ÈÀÀ ÌÇÆÿ Ç¿ ÇÓ ÂÓãÇäی ÂÝÊ ˜ÿ ÂÛÇÒ ãیŸ ͘æãÊ äÿ ÌÓ ÓÑÏãÀÑی ÇæÑ ”ÊÛÇÝá Èÿ äیÇÒÇäÀ“ ˜Ç ãÙÇÀÑÀ ˜یÇ ÇæсªÑÌÓ ØÑÍ ãæÌæÏÀ ÓیÇÓی ªÇäÿ ˜ی äÇÇÀáی Çی˜ÓæÒ ÀæÆی ÇÓ ˜Ç äÞÔ ÖÇÆÚ ÌÇÆÿ Ç¿ ÀÑÒ äÀیŸ۔ ᘪ áیÌÆÿ ÓیÇÓی ͘ãÑÇäæŸ ÇæÑ ãæÌæÏÀ äÙÇã ˜æ ÇÓ ˜ی ÞیãÊ ÇÏÇ ˜ÑäÇ Àæی ÇæÑ ÇÓ ÇÏÇÆیی ˜ÿ Ïæ ØÑیÞÿ ÀæÊÿ ÀیŸ یÇ ˜æÆی ãÖÈæØ ÑæÀ¡ äÇÇÀá ÇæÑ ˜ÑŠ áææŸ ˜æÇŠªÇ ˜Ñ äÏÿ Çäæ Ÿ ˜ی ãÇääÏ ÈÇÀÑ ªیä˜ ÏیÊÇ Àÿ یÇ ÇÑ ÓیÇÓی ÓÓŠã ȍ ä˜áäÿ ãیŸ ˜ÇãیÇÈ ÀæÌÇÆÿ ÊæÇä áææŸ ˜æ ÓŠã ˜ÿ ÐÑیÚÿ Ô˜ÓÊ Ïÿ ˜Ñ ãÞÇã ÚÈÑÊ Ñ ÀäÇ ÏیÇÌÇÊÇ Àÿ۔
ÇÓی äæÔÊÀ ٴ ÏیæÇÑ ˜æ šª ˜Ñ ÇæÑ áææŸ ˜ی Âä˜ªæŸ ãیŸ äÝÑÊ ˜ÿ ÏÀ˜Êÿ ÇäÇÑÿ Ïی˜ª ˜Ñ ãیÇŸ ÔÀÈÇÒ ÔÑیÝ ÎæäیŸ ÇäÞáÇÈ ˜ی äæیÏ ÓäÇ ÑÀÿ ÀیŸ ÇæÑ ÇáØÇÝ ÍÓیä ÇÓ ÇäÞáÇÈ ˜ی áÀÑ Ñ ÓæÇÑ Àæ ˜ÑÇÞÊÏÇÑ ˜ÿ äÈÏ ÑÞÇÈÖ ÀæäÇ ÇÀÊÿ ÀیŸ۔ Ӎ Êæ یÀ Àÿ ˜À ÀãÇÑÿ ãᘠ˜ÿ áی ãÍáæŸ ªÑæŸ ÏیÀÇÊæŸ ÔÀÑæŸ ÛÑÖ ˜À ÀÑ ÌÀ ÇäÞáÇÈ ÇäÞáÇÈ ˜ی ÂÑÒæ ˜ÿ äÚÑÿ ᐠÑÀÿ ÀیŸ۔ áæ ÓیÇÓÊÏÇäæŸ ˜ی äÇÇÀáی¡ ˜ÑÔä ÇæÑ ÓÑÏãÀÑی¡ ÌǐیÑÏÇÑ柡 ÑæÇیÊی ÓیÇÓÊÏÇäæŸ ÇæÑ ÇãÑÇ ˜ی ÎæÏÛÑÖی æÈÿ ÍÓی Óÿ äÇáÇŸ ÀیŸ ÇæÑ ãᘠ˜ÿ ÑæÔä ãÓÊÞÈá ˜ÿ ÎæÇÈ ˜æ ÔÑãäÏÀ ÊÚÈیјÑäÿ ˜یáÆÿ ÇیãÇäÏÇÑ¡ÇÀá¡ ÀãÏÑÏ ÇæÑÈǘÑÏÇÑ ÞیÇÏÊ ˜Ç ÎæÇÈ Âä˜ªæŸ ãیŸ ÓÌÇÆÿ ÈیŠªÿ ÀیŸ Çæ Ñ ÇÈ ˜À یÀ ÎæÇÈ ÈÀÑÍÇá ǁäÇ Ñä Ï˜ªÇÆÿ Ç۔ ˜Ó ØÑÍ¿ Ïی˜ªÆÿ ÇæÑ ÇäÊÙÇјیÌÆÿ ˜À ÀÑ ÈÍÑÇä ÇæÑ ÀÑ ÊÍÑی˜ ǁäی ÞیÇÏÊ ÎæÏ یÏÇ ˜ÑÊی Àÿ۔ÇÓ ãØÇáÈÿ Óÿ ˜Óی ˜æȪی ÇÎÊáÇÝ äÀیŸ ˜À Ìä ÈÇÇËÑ ÌǐیÑÏÇÑæŸ ÇæÑ ÓیÇÓی ÔÎÕیÇÊ äÿ ǁäی ÌÇÆیÏÇÏیŸ ȍÇäÿ ˜یáÆÿ ÓیáÇÈ ˜Ç ÑÎ ãæšÇ¡ Çä ˜æ ÇäÓÇäی ÌÇäæŸ ÇæÑ Çãáǘ Óÿ ˜ªیáäÿ ˜ی ÓÒÇ ˜ÿ ØæссªÇäÓی šªÇÄ¡ ÑæÇیÊی ÓیÇÓی ÎÇäæÇÏ柡 æیÑ柡 ÌǐیÑÏÇÑ柡 Ïی äÔیäæŸ ÇæÑ ˜ÑŠ ÚäÇÕÑ¡ ãᘠ˜ÇÎÒÇäÀ ÇæÑ æÓÇÆá… áæŠäÿ æÇáæŸ ˜æ ÚÈÑÊäǘ ÓÒÇÆیŸ Ïæ¡ Šی˜Ó æÑ柡 ÎæÏÛÑÖ ÇæÑäÇÌÇÆÒ ãäÇÝÚ ˜ãÇäÿ æÇá柡 ãáÇæŠ ˜Ñäÿ æÇáæŸ ÇæÑ ÏæÓÑÿ Þæãی ÌÑÇÆã ãیŸ ãáæË ÇÝÑÇÏ ˜æ ÚÈÑÊ ˜Ç äÔÇä ÈäÇÄ۔ æیÇ ÇÓ Ñ Þæã ˜Ç ÇÌãÇÚ ÇæÑ ÇÊÝÇÞ Àÿ ÇæÑ ÇÓ ÇÊÝÇÞ ˜ÿ ÔÚæјæãæÌæÏÀ ÂÓãÇäی ÂÝÊ ÛÑÈÊ¡ ˜ÑÔä¡ ÏæÀÑÿ ãäÇÝÞÇäÀ ÞæÇäیä Çæ ÑÇäÕÇÝ ˜ÿ ÝÞÏÇä ˜ÿ ÓÇʪ ÓÇʪ ãäÊÎÈ äãÇÆäÏæŸ ˜ی Èÿ ÍÓی ÇæјсÔä ÇæÑ Ñی Ó˜یäá äÿ Ȫی ãÀãیÒ áÇ ˜Ñ ÈÇÞÇÚÏÀ ÊÍÑی˜ ˜ی ÕæÑÊ Ïÿ Ïی Àÿ äÇäÀ یÀ ÇÍÓÇÓ ÀÑ Ç˜ÓÊÇäی ˜ÿ ÀæäŠæŸ Óÿ ÇÙÀÇÑ Èä ˜Ñ Š˜ ÑÀÇÀÿ ÇæÑ ÀÑ Ç˜ÓÊÇäی ˜ی äÇÀæŸ ãیŸ ̪ᘠÑÀÇ Àÿ۔ æیÇ ÇäÞáÇÈ ˜ی Àáی ãäÒá ÊæØÿ À捘ی ˜یæä˜À ÇäÞáÇÈ ˜ی Àáی Óیšªی ÇÍÓÇÓ¡ ÔÚæÑ ÇæÑÔÏیÏ ÎæÇÀÔ ÀæÊی Àÿ¡ Ìæ ÊÍÑی˜ ˜ÇÑæ ÏªÇÑ ˜Ñ ÑÇÓÊÀ ÈäÇÊی ÇæÑ Úãáی ÌÏæÌÀÏ ˜Ç یÛÇã ÏیÊی Àÿ۔ ÓیáÇÈ ˜ی ÂÝÊ ˜ÿ ŠáÊÿ Àی ãÇیæÓیÇŸ ÈšªیŸ ی¡ ÂÈÇÏ ˜ÇÑی ˜ÿ ãÓÇÆá¡ æÈÇÆیŸ ÇæÑ ãÍÑæãیÇŸ ãá ˜Ñ ÊÍÑی˜æŸ ˜æÌäã ÏیŸ ی ÇæÑ یÀ ÎØÑäǘ ãÑÍáÀ ˜Óی Èšی ÊÈÏیáی ˜Ç یÔ ÎیãÀ ËÇÈÊ ÀæÓ˜ÊÇ Àÿ۔
ÇáØÇÝ ÍÓیä äÿ ÌÈ ÔÏیÏÑÏÚãá ÇæÑ ÛÕÿ ãیŸ ãÇÑÔá áÇ ˜ی ãÇääÏ ˜Óی ãÍÈ æØä ÌÑäیá ˜ÿ ÐÑیÚÿ ÌǐیÑÏÇÑ柡 áŠیÑæŸ ÇæÑ ÓیáÇÈ ˜Ç ÑÎ ãæšäÿ æÇáæŸ ˜æ ªÇäÓی ˜Ç ãØÇáÈÀ ˜یÇ Êæ یÀ ÑÏÚãá Çی˜ ÚÇã ÓیÇÓی ˜ÇÑ˜ä ˜Ç ÊªÇ¡ ˜Óی ÞÇÆÏ ˜Ç äÀیŸ ۔ ÌÑäیá ãÍÈ æØä Àی ÀæÊÿ ÀیŸ áی˜ä Çä ÚäÇÕÑ ˜æ ªÇäÓی šªÇäÿ ˜ÿ áÆÿ ÇÞÊÏÇÑ Ñ ÞÈÖÀ ÖÑæÑی Àÿ۔ ÇÞÊÏÇÑ Ñ ÞÈÖÀ ˜ãÇäÑÇäیÝ ˜Ñÿ Êæ æÀ ÇäÞáÇÈ ˜ÀáÇÊÇ Àÿ áی˜ä Ïæ ÇÑ ÌÑäیá ãá ˜Ñ ˜ÑیŸ Êæ ÈÛÇæÊ ˜ÀáÇÊی Àÿ۔ ÇÓی ˜æ ãÇÑÔá áÇ ˜ی ÏÚæÊ ˜ÀÇ ÌÇÊÇ Àÿ ÇæÑ ÇÓی áÆÿ ÓیÇÓÊÏÇäæŸ ÇæÑÏÇäÔæÑæŸ äÿ ˜ÀÇ ˜À áÇÞÇäæäیÊ ÇæÑ ÂÆیä ˜æ ÇãÇá ˜Ñäÿ ˜ی ÈÇÊ äÀ ˜ÑیŸ¡ ÇÓ Óÿ ãᘠãیŸ ÇäÇјی ªیáÿ ی۔ ÊãÇã ÞÓã ˜ÿ áŠیÑæŸ ÇæÑ ÇÓÊÍÕÇáی ÑæÀæŸ ˜Ç ÇÍÊÓÇÈ ˜Ñæ áی˜ä ÞÇäæä ˜ی ãÏÏ Óÿ… ÇäÇјی ÎæÏ Çی˜ ÓیáÇÈ Àÿ Ìæ ÓÈ ˜æ ÈÀÇ ˜Ñ áÿ ÌÇÆÿ ی۔ ÇäÓÇäیÊ ˜ÿ ãÌÑã柡 áŠیÑæŸ ÇæÑ áææŸ ˜Ç Îæä æÓäÿ æÇáæŸ ˜Ç ÇÍÊÓÇÈ ãæÌæÏÀ ÓیÇÓی äÙÇã ˜ÿ ÊÍÊ ãã˜ä äÀیŸ ÊæÞÇäæä ÇæÑ äÙÇã ˜æ ÈÏáæ۔ ÚÇãÑ Ìáیá Óÿ ÌæÇÈ á˜ªæÇäÿ ˜ÿ ÈÚÏ ÇáØÇÝ ÍÓیä ˜æ ãیÑی ÈÇÊ Óã̪ ãیŸ Æی äÇäÀ ÇÈ Çä ˜Ç ˜ÀäÇ Àÿ ˜À Çیã ˜یæ Çیã äÙÇã ÈÏáÿ ی¡ áŠیÑæŸ ÇæÑ ÇäÓÇäیÊ ÏÔãäæŸ ˜æ ÚÈÑÊ ˜Ç äÔÇä ÈäÇÆÿ ی áی˜ä ÓæÇá یÀ Àÿ ˜À ˜یÇ Çیã ˜یæ Çیã ˜Ç ãÇÖی ÇÓ ÏÚæÿ ˜ی ÕÏÇÞÊ ˜ی ÍãÇیÊ ˜ÑÊÇ Àÿ¿ Çیã ˜یæ Çیã Ñ ÎæÏ ÇáÒÇãÇÊ ˜ÿ ÎæÝäǘ ÏÇÛ ÀیŸ۔ ÏæÓÑی ØÑÝ ãیÇŸ ÔÀÈÇÒ ÔÑیÝ ˜æ ÎØÑÀ Àÿ ˜À áæ áÇÀæÑ¡ ˜ÑǍی ÇæÑ ÇÓáÇã ÂÈÇÏ ˜ی ÌÇäÈ ãÇэ ˜ÑیŸ ÿ ÇæÑ ÎæäیŸ ÇäÞáÇÈ ÂÆÿ Ç۔äÙÑیÇÊی ÇäÞáÇÈ ¡ ݘÑی æ ÐÀäی ÊÑÈیÊ ˜Ç äÊیÌÀ ÀæÊÿ ÀیŸ ÌȘÀ ˜ª ÇäÞáÇÈ æÞÊ ˜ÿ áãÍæŸ Ñ Ȫی ÑæÇä šªÊÿ ÀیŸ ÇæÑ ÖÑæÑÊ ˜ÿ ÓÇäÿ ãیŸ ªáÊÿ ÀیŸ۔ ãیÑÿ äÒÏی˜ Óæ ãیŸ ÊÈÏیáی¡ äÆÿ äÙÇã ˜ی ÔÏیÏÎæÇÀÔ¡ ÍÇáÇÊ Óÿ ãÇیæÓی ÇæÑÝÑÓŠÑیÔä¡ ˜ÑŠ¡ ÓäÏá¡ äÇÇÀá äÙÇã Óÿ äÌÇÊ ˜ی áÊی ÂÑÒæ ÈÐÇÊ ö ÎæÏ ÇäÞáÇÈ Àÿ ÇæÑ Ó یÀ Àÿ ˜À یÀ ÇäÞáÇÈ Â ˜Ç Àÿ ÇæÑ ÇÈ ÇÓ ÇäÞáÇÈ ˜æ ˜Óی ØæÑ Úãáی Ñä ÇÎÊیÇÑ ˜ÑäÇ Àÿ ÇæјæÆی Ñæ ÏªÇÑäÇ Àÿ۔ Úãáی äÊÇÆÌ ˜ÿ áÆÿ ÐÑÇ ÇäÊÙÇÑ ˜یÌÆÿ۔