ÛÑیÈ ÏæÓÊ ÈÌŠ¡ÚæÇã ˜ÿ ÓÇʪ Óäیä ÇæÑ ÈªیÇä˜ ãÐÇÞ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ 

æÝÇÞی ÈÌŠ¡˜Êÿ ÈáیæŸ ˜یáÆÿ ÑیáیÝ ãÑ ÚæÇã ˜یáÆÿ äÀیŸ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔

ÊÍÑیÑ :۔ ãÍãÏ ÇÍãÏ ÊÑÇÒی

mahmedtarazi@gmail.com

ÍÒÈ ÇÎÊáÇÝ ˜ÿ ÔÏیÏ ÇÍÊÌÇÌ ÇæÑ ÔæÑ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ æÒیÑ ÎÒÇäÀ äÿ Þæãی ÇÓãÈáی ãیŸ ÂÆäÏÀ ãÇáی ÓÇá 2011-12 ˜ÿáÆÿ 27 ˜ªÑÈ 67 ÇÑÈ Ñæÿ ˜Ç æ滂 ÈÌŠ ÌÓ ˜Ç ÓÇÑÇ ÊÇäÇ ÈÇäÇ Ó ˜æ ªÇäÿ ÇæÑ Ó ˜ÿ ÓæÇ ÀÑ Ôÿ ˜æ ÒیÈ ÏÇÓÊÇä ÈäÇäÿ ˜ی Ýä˜ÇÑÇäÀ ÇȘ ÏÓÊی Óÿ ÈõäÇ یÇ ÊªÇ¡یÔ ˜Ñ ÏیÇ¡æÝÇÞی æÒیÑ ÎÒÇäÀ ˜ÿ یÔ ˜ÑÏÀ ÈÌŠ Ñ ÈÀÊÑ ÑÇÆÿ Êæ ãÇÀÑیä ÇÞÊÕÇÏیÇÊ Àی Ïÿ Ó˜Êÿ ÀیŸ¡ÀãیŸ ÈÌŠ ˜ی ÛÑیÈ ÑæÑی ÇæÑ ÚæÇã ÏæÓÊی Ñ Ȫی ˜Óی ÞÓã ˜Ç Ô˜ æÔÈÀ äÀیŸ¡ãÑ Òãیäی ÍÞÇÆÞ ˜ÀÊÿ ÀیŸ ˜À یÀ ÈÌŠ ÇÚÏÇÏæÔãÇÑ ˜Ç Ñ ÝÑیÈ ˜ªیá Àÿ¡ÌÓÿ ÇیÓÿ ÀäÑ ãäÏ ãÏÇÑیæŸ ˜ÿ ÀÇ滾٠äÿ ÊیÇÑ ˜یÇ Àÿ Ìæ ǁäی ÐÀÇäÊ ˜ی Ϫǘ ÈیŠªÇäÿ ÇæÑ Çäی ÍÓä ö˜ÇјÑϐی ˜Ç Ó˜À ÌãÇäÿ ˜یáÆÿ ÇÚÏÇÏæÔãÇÑ ˜ÿ æÔæÇÑÿ ÊÑÇÔäÿ ÇæÑ ÀäÏÓæŸ ˜ÿ ÀیÑ ªیÑ Óÿ ÎæÔÍÇáی ˜ÿ ÓÈÒ ÈÇÛ Ï˜ªÇäÿ ãیŸ ØÇÞ ÀæÊÿ ÀیŸ¡یÀ æÀی ÕÇÍÈÇä ˜ãÇá áæ ÀیŸ Ìæʪæšی ÏیÑ ˜یáÆÿ ÛÑÈÊ Èªæ˜ ÇæÑ ÇÝáÇÓ ˜ÿ Èÿ ÂÈ æیÇÑیÓÊÇä ãیŸ ˜ªšÿ ÂÏãی ˜æ Ȫی ÇöÓ æÀã ãیŸ ãÈÊáÇ ˜ÑÏیÊÿ ÀیŸ ˜À ãÓÇÆá öÑÇŸ ÈÇÑ ˜Ç ØæÝÇä ÒÑ ˜Ç Àÿ ÇÈ ÌáÏ Àی ÊÑÞی æÎæÔÍÇáی ˜ی ÈÇÑÔ ÇõÓ ˜ی Èÿ Ñä Òäϐی ãیŸ ÎæÔیæŸ ˜ÿ Ñä ÈªÑ Ïÿ ی ÇæÑ ÇõÓ ˜ÿ æÌæÏ ˜æ ÂÓÇäیæŸ Óÿ Àã˜äÇÑ ˜ÑÏÿ ی¡ãÑÌÈ ÇÚÏÇÏæÔãÇÑ ˜Ç æјª ϪäÏÀ ˜ªáÊÇ Àÿ Êæ ÓÇãäÿ Âäÿ æÇáی ÍÞیÞÊ Çõ Ó ˜ÿ ãÓÇÆá ˜æÏæäÏ ÇæÑ Òäϐی ˜æ ãÒیÏ ÊáÎ ÈäÇÏیÊی Àÿ ۔

ãæÌæÏÀ ÈÌŠ Ȫی ÇÚÏÇÏæÔãÇÑ ˜Ç ÇیÓÇ Àی æјª ϪäÏÀ Àÿ¡ÌÓÿ ͘æãÊ ˜ÿ ÇÞÊÕÇÏی ÌÇÏæÑæŸ äÿ äÀÇیÊ Àی ÇȘÏÓÊی Óÿ ÓÌÇیÇ Àÿ¡ÌÓ ãیŸ ÇÑÈæŸ ˜ªÑÈæŸ ˜ی ÞÕÿ ˜ÀÇäیÇŸ ÔÇãá ÀیŸ ãÑÇöÓ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ ÈãÔ˜á äÏ ÀÒÇÑ ÑæÆÿ ˜ãÇäÿ æÇáÿ Çی˜ ÚÇã ÂÏãی ˜ی Òäϐی ãÍÑæãی¡ãÍÊÇÌی ÇæÑ Èÿ ÈÓی ˜ÿ ÑÏÇÈ ãیŸ ÑیÔÇä ªæã ÑÀی Àÿ¡ÇõÓ ˜یáÆÿ ÇÑÈæŸ ˜ªÑÈæŸ ˜ÿ ÀäÏÓÿ ÇõÓی ØÑÍ ÇÌäÈی ÀیŸ ÌیÓÿ ÇõÓ ˜ی Òäϐی ãیŸ ÎæÔی¡ÂÓæϐی¡ÇØãیäÇä ÇæÑ Ó˜æä¡ÇõÓÿ ÇÓ ÈÇÊ Óÿ ˜æÆی ÛÑÖ äÀیŸ ˜À ͘æãÊ äÿ ÊÑÞیÇÊی ÑæÑÇã柡NJÇ㘠ÇäÑÌی¡áÇää Çیä æیáã䊡ÏÝÇÚ¡ÀÇÄÓä Çیä æјӡ˜ÇÈیäÀ æیšä¡ÓÇÆäÓ æ Šی˜äÇáæÌی¡ÞÇäæä æ ÇäÕÇÝ ÊÚáیã æ ÕÍÊ¡ÕäÚÊ æ یÏæÇÑ æÛیÑÀ ˜یáÆÿ ˜Êäی ÑÞã ãÎÊÕ ˜ی Àÿ¡æÀ Êæ ÕÑÝ یÀ ÌÇääÇ ÇÀÊÇ Àÿ ˜À ÈÌŠ Óÿ ÇõÓ ˜ی ÑæÒãÑÀ ˜ی Òäϐی ˜یáÆÿ ˜Êäی ÂÓÇäی یÏÇ ÀæÆی¡˜Êäی ÓÀæáÊیŸ ãیÓÑ ÂÆیŸ¡Í˜æãÊی ÏÚæÆÿ ˜ÿ ãØÇÈÞ Êæ ÚæÇã ÏæÓÊ ÈÌŠ یÔ ˜یÇ یÇ Àÿ ÇæÑ ÚæÇã ÏæÓÊی ˜Ç ÇöÓ Óÿ ÈšÇ ËÈæÊ ÇæÑ ˜یÇ ÀæÇ ˜À Âäÿ æÇáÿ ÏäæŸ ãیŸ ÈÌáی¡یäی ÇæÑ ÑæÒ ãÑÀ ˜ی ˜ªÇäÿ یäÿ ˜ی ÇÔیÇÁ ãÒیÏ ãÀäی ÀæÌÇÆیŸ ی¡ÂãÏæÑÝÊ ÇæÑ ÈÇÑ ÈÑÏÇÑی ˜یáÆÿ ŠÑÇäӁæÑŠ ˜ÿ ˜ÑÇÆÿ Èšª ÌÇÆیŸ ÿ¡ãÀäÇÆی ˜ی äÆی áÀÑ Òäϐی ˜ÿ ÀÑ ÔÚÈÿ ˜æ ǁäی áیŠ ãیŸ áÿ áÿ ی ÇæÑ یæŸ Àáÿ Óÿ Óÿ ÀæÆÿ ØÈÞÇÊ ˜یáÆÿ Òäϐی ˜Ç ÚÐÇÈ ÇæÑ Èªی ªãÈیÑ ÀæÌÇÆÿ Ç ۔

ÌȘÀ ÈÌŠ ãیŸ ͘æãÊ äÿ ÚæÇã ÏæÓÊی ˜Ç 黄 æÑ ãÙÇÀÑÀ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÇیãÈæáیäÓ ˜ی ÏÑÂãÏ Ñ 5ÝیÕϏیæŠی ˜ÿ ÓÇʪ ÓیáÒ Šی˜Ó Ȫی ÚÇÆÏ ˜ÑÏیÇ یÇ Àÿ¡ÚæÇã ˜æ Ïی ÌÇäÿ æÇáی ÓÈӏیÒ ãیŸ229 ÇÑÈ353˜Ñæš ÇæÑیæŠیáیŠی Ç ÓŠæÒ ãیŸ ãæÌæÏ ÓÇãÇä Ñ Ïی Æی ÓÈӏی ãیŸ2 ÇÑÈ20˜Ñæš Ñæÿ ˜ی ˜ãی ˜ی Æی Àÿ¡ÇÓی ØÑÍ یäی Ñ 3 ÇÑÈ 50 ˜Ñæš Ñæÿ ˜ی ÑÚÇیÊ ÎÊ㠘јÿ یäی ˜ی ÏÑÂãÏ ÇæÑ ãÞÇãی ÓØÍ Ñ ÝÑÇÀãی Ñ ÚÇÆÏ ÓیáÒ Šی˜Ó ÎÊã ˜Ñ ˜ÿ8 ÝیÕÏ ˜ÿ ÍÓÇÈ Óÿ ÝیÑá Çی˜ÓÇÆÒ یæŠی ÚÇÆÏ ˜Ñäÿ ˜ی ÊÌæیÒ Ïی Æی Àÿ¡ÌȘÀ ˜ªÇÏ Ñ ÑæÇŸ ãÇáی ÓÇá ˜ÿ ÏæÑÇä Ïی ÌÇäÿ æÇáی ÀÑ ÞÓã ˜ی ÓÈӏی ÂÆäÏÀ ãÇáی ÓÇá ãیŸ ÎÊã ˜Ñäÿ ˜ی ÊÌæیÒ Àÿ¡Í˜æãÊ äÿ ÚæÇã ÏæÓÊی ˜ÿ ÓÇʪ ÓÇʪ ÍیæÇä ÏæÓÊی ˜Ç Ȫی 黄 æÑ ãÙÇÀÑÀ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ˜Êÿ ÈáیæŸ ˜ی ÏÑÂãÏی ÎæÑǘ 20ÝیÕÏ ÓÓÊی ˜ÑÏی Àÿ ÊǘÀ æÀ ÚÇã áæ Ìä ˜ÿ ÇÓ Çäÿ ˜ªÇäÿ ˜æ ÑæŠی äÀیŸ Àÿ¡˜Êÿ ÈáیæŸ ˜ی äÀÏÇÔÊ ÇæÑ ÇÝÒÇÆÔ äÓá ãیŸ ÏáÓی áÿ Ó˜یŸ¡ÌÓ ãᘠ˜ی ÂϪÿ Óÿ ÒیÇÏÀ ÂÈÇÏی ÎØ ÛÑÈÊ Óÿ äیÿ Òäϐی ÈÓÑ ˜ÑÑÀی Àÿ¡ÇõÓ ãᘠ˜ÿ ͘ãÑÇäæŸ ˜ÿ ÔÇÀÇäÀ ŠªÇŠª ÈÇŠª Ïی˜ªÆÿ¡ÚæÇã ÈäیÇÏی ÖÑæÑیÇÊ Óÿ ãÍÑæã ÀیŸ áی˜ä ͘ãÑÇä ãÛá ÈÇÏÔÇÀæŸ ˜ی ØÑÍ Þæãی ÏæáÊ Çäی ˜ی ØÑÍ Çäÿ ÚیÔ æÚÔÑÊ ÇæÑ ÈیÑæäی ÏæÑæŸ Ñ ÈÀÇ ÑÀÿ ÀیŸ ۔

ÍÇá یÀ Àÿ ˜À ãæÌæÏÀ ÈÌŠ ãیŸ ÇیæÇä ÕÏÑ ˜ÿ ˜یáÆÿ 2˜Ñæš ÇÖÇÝÿ ˜ÿ ÓÇʪ 48˜Ñæš ãÎÊÕ ˜Æÿ Æÿ ÀیŸ ÇÓی ØÑÍ æÒیÑ ÇÚÙã ˜ÿ ÛیÑ ãá˜ی ÏæÑæŸ ˜یáÆÿ 577˜Ñæš Óÿ ÒیÇÏÀ ˜ی ÑÞã јªی Æی Àÿ¡ÌȘÀ ÕÏÑ ˜ÿ ÛیÑ ãá˜ی ÏæÑæŸ ˜یáÆÿ 34˜Ñæš ÑæÆÿ јªÿ Æÿ ÀیŸ¡æÒیÑ ÇÚÙã ˜ی ÓјÇÑی ÂãÏæÑÝÊ ÇæÑ ãæŠÑ ˜ÇÑæŸ ˜یáÆÿ ÇÓ ÛÑیÈ Þæã ˜æ ÂÆäÏÀ ãÇáی ÓÇá ãیŸ 2˜Ñæš 46áǘª ÑæÆÿ ÇÏÇ ˜Ñäÿ Àæäÿ¡ÕÑÝ æÒیÑ ÇÚÙã ÀÇÄÓ ˜ÿ ÈÇÛÇÊ ˜ی ÊÒÆیä æÂÑÇÆÔ ˜یáÆÿ Çی˜ ˜Ñæš 2áǘª ÑæÆÿ ãÎÊÕ ˜Æÿ Æÿ ÀیŸ¡æÒیÑ ÇÚÙã ˜ÿ ÓÇʪ ÎÏãÇÊ ÇäÌÇã Ïیäÿ æÇáÿ ãáÇÒãیä ˜ی ÊäÎæÇÀæŸ ˜یáÆÿ 54˜Ñæš 60áǘª ÑæÆÿ јªÿ Æÿ ÀیŸ¡ÌȘÀ ÇیæÇä ÕÏÑ ˜ÿ ãáÇÒãیä ˜یáÆÿ 11˜Ñæš ÑæÆÿ јªÿ Æÿ ÀیŸ¡Ìæ ÇیæÇä ÕÏÑ ˜ÿ ãáÇÒãیä ˜ی ÊäÎæÇÀæŸ ˜یáÆÿ ãÎÊÕ ˜Æÿ Æÿ Ýä 3˜Ñæš 90áǘª ÑæÆÿ ˜ÿ ÚáÇæÀ ÀیŸ¡ÇÓی ØÑÍ ÇیæÇä ÕÏÑ ˜ÿ ÈÇÛÇÊ ˜ی ÊÒÆیä æ ÂÑÇÆÔ ˜یáÆÿ Çی˜ ˜Ñæš 50áǘª ÑæÆÿ јªÿ Æÿ ÀیŸ¡ÇöÓ ˜ÿ ÚáÇæÀ 2˜Ñæš 77áǘª ÑæÆÿ ÕÏјی ÓјÇÑی ÂãÏæÑÝÊ ÇæÑ ÇیæÇä ÕÏÑ ˜ی ãæŠÑ˜ÇÑæŸ ˜یáÆÿ јªÿ Æÿ ÀیŸ¡ÌȘÀ ÕÍÊ ÇæÑ ÊÚáیã ˜ÿáÆÿ ãÎÊÕ ÑÞæã Óÿ یÀ ÇäÏÇÒÀ áÇäÇ ãÔ˜á äÀیŸ ˜À ͘ãÑÇäæŸ ˜æ Òäϐی ˜ÿ Çöä Ïæ ÇÀã ÊÑیä ÔÚÈæŸ Óÿ ˜æÆی ÏáÓی äÀیŸ¡یÀ ÛÑیÈ ÏæÓÊی Àی Àÿ ˜À ͘æãÊ äÿ ÇãیÑæŸ Ñ ÇËÑÇäÏÇÒ Àæäÿ æÇáی ÊÌÇæیÒ ÈÌŠ ãیŸ ÔÇãá äÀیŸ ˜یŸ¡ÇÓی æÌÀ Óÿ ÚÇáãی ãییÇ ÇæÑ æäÑÒ äÿ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÈÌŠ Ñ ÔÏیÏ ÊäÞیÏ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ˜ÀÇ ˜À Ç˜ÓÊÇä ˜ی ͘æãÊ äÆÿ ãÇáی ÓÇá ˜یáÆÿ ÈÌŠ ãیŸ ÒÑÚی Šی˜Ó áÇäÿ ÇæÑ ÇãیÑæŸ Óÿ Šی˜Ó æÕæáی ˜یáÆÿ ÇÞÏÇãÇÊ ãÊÚÇÑÝ ˜ÑÇäÿ ãیŸ äǘÇã ÑÀی ÇæÑ ÇÓ äÿ ÎÓÇÑÿ ãیŸ ˜ãی ˜یáÆÿ ÇÞÏÇãÇÊ äÀیŸ ˜یÿ ۔

ÍÞیÞÊ یÀ Àÿ ˜À ÈÌŠ Óÿ ÚæÇã ˜æ ˜æÆی ÑیáیÝ äÀیŸ ãá Ó˜ÿ Èá˜À Çõä ˜ی ãÔ˜áÇÊ ãیŸ ÇÖÇÝÀ Àی ÀæÇ¡˜یæä˜À ͘æãÊ äÿ ÇÎÑÇÌÇÊ æÑÿ ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ ãÒیÏ 287ÇÑÈ ÑæÆÿ ˜ÿ ÛیÑãá˜ی ÞÑÖÿ áیäÿ ˜Ç ÚäÏیÀ ÏیÇ Àÿ¡ÌȘÀ Àáÿ Óÿ áیÿ Æÿ ÞÑÖæŸ ˜ÿ ÓæÏ ˜ی ÇÏÇÆیی ˜یáÆÿ 790 ÇÑÈ Óÿ ÒÇÆÏ ˜ی ÑÞã ÈÌŠ ãیŸ јªی Æی Àÿ¡ÇÓ Çی˜ Àáæ Óÿ æÇÖÍ ÇäÏÇÒÀ ÀæÌÇÊÇ Àÿ ˜À ÀãÇÑÿ æÓÇÆá ˜Ç ÈšÇ ÍÕÀ ÛیÑãá˜ی ÞÑÖæŸ ÇæÑ ÓæÏ ˜ی ÇÏÇÆیی ˜ی äÐÑ ÀæÌÇäÿ ˜ÿ ÈÚÏ ÚæÇã ˜ی ÝáÇÍ æÈÀÈæÏ ˜یáÆÿ یÓÀ ˜ÀÇŸ ȍÿ Ç¡ÇÓ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ ÀãÇÑÿ ãÚÇÔی ÈÞÑÇØیæŸ ˜ی ÎæÏ ÝÑیÈی ÇæÑ ÎæÔ ÝÀãی Ïی˜ªÆÿ ˜À ÛیÑ ãá˜ی ãáäÿ æÇáی ÇãÏÇÏ ÇæÑ ˜یÑی áæÑ Èá Óÿ ãáäÿ æÇáی ãÊæÞÚ ÑÞã Ȫی ÇäÀæŸ äÿ Àáÿ Óÿ ÂãÏäی ˜ÿ ˜ªÇÊÿ ãیŸ Çá Ïی Àÿ ÇÑ یÀ ÇãÏÇÏ ÇæÑ ÑÞã äÀیŸ ãáÊی Àÿ Êæ ÙÇÀÑ Àÿ ÇöÓ ˜Ç ȪÊÇä Ȫی ÚæÇã ãÒیÏ äÆÿ Šی˜Ó ˜ی ÕæÑÊ ãیŸ ÇÏÇ ˜ÑیŸ ÿ¡ÏæÓÑی ØÑÝ Í˜æãÊ äÿ ÈÌŠ ãیŸ 975ÇÑÈ ÑæÆÿ ˜Ç Ìæ ÎÓÇÑÀ ÙÇÀÑ ˜یÇ Àÿ¡ ÇöÓ ÎÓÇÑÿ ˜æ Ȫی æÑÇ ˜Ñäÿ ˜یáÆÿ äÊ äÆÿ Šی˜Ó áÇÆÿ ÌÇÆیŸ ÿ¡ÌÓ Óÿ ÛÑیÈæŸ ˜ی Òäϐی ãیŸ ãÒیÏ ÛÑیÈی Àی ÂÆÿ ی¡ÇãÑ æÇÞÚÀ یÀ Àÿ ˜À ͘æãÊ ˜ی ØÑÝ Óÿ ǘËÑ ÔÚÈæŸ Óÿ ÓÈӏی ˜ÿ ÎÇÊãÿ ˜ÿ ÝیÕáÿ äÿ ÕæÑÊÍÇá ˜æ ÛیÑ یÞیäی ÈäÇ ÏیÇ Àÿ ۔

äÇäÀ ÇÓ ÊÇËÑ ˜æ ãÒیÏ ÊÞæیÊ ãá ÑÀی Àÿ ˜À ÈÌŠ ÂÆی Çیã ÇیÝ ˜ÿ ãÝÇÏÇÊ ˜æ ãÏäÙÑ Ñ˜ª ˜Ñ ÇæÑ ÚæÇã ˜ÿ ãÓÇÆá ÇæÑ ãÔ˜áÇÊ ˜æ ÝÑÇãæÔ ˜Ñ˜ÿ ÊیÇÑ ˜یÇ یÇ Àÿ¡Í˜æãÊ ˜ی Çä Àی ÇáیÓیæŸ ˜ÿ äÊیÌÿ ãیŸ Þæãی ãÚیÔÊ ˜Ç ÀÑ Àáæ ÇÏÈÇÑ æ ÇäÍØÇØ ˜Ç Ô˜ÇÑ Àÿ¡äÀ ÕÑÝ ÓÑãÇیÀ ˜ÇÑی ј Æی Àÿ Èá˜À ãᘠÓÿ ÓÑãÇÆÿ ˜ÿ ÝÑÇÑ ˜Ç Úãá Ȫی ÊیÒ ÊÑ ÀæÊÇ ÌÇ ÑÀÇ Àÿ¡ÇÝÓæÓäǘ ÇãÑ یÀ Àÿ ˜À ÓјÇÑی ÇÏÇÑæŸ ˜ی ä̘ÇÑی ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ ͘æãÊ ˜ی ÇáیÓی ãیŸ Óäیä ÈÏÚäæÇäیÇŸ Ȫی ÓÇãäÿ ÂÆیŸ¡یÀÇŸ ʘ ˜À ӁÑیã ˜æÑŠ ÂÝ Ç˜ÓÊÇä äÿ Ȫی ÓÎÊی Óÿ Çä ÈÏÚäæÇäیæŸ ˜Ç äæŠÓ áیÇ Àÿ¡ÌȘÀ ͘æãÊ ˜ی äÇÞÕ ãÇáیÇÊی ÇáیÓی柡ÓјÇÑی æÓÇÆá ˜ی áæŠ ãÇÑ¡Óäیä ÈÏÚäæÇäی柡ÓјÇÑی ÇÎÑÇÌÇÊ ãیŸ ÈáÇÌæÇÒ ÇÖÇÝÿ ÇæÑ ÎÇÕ ØæÑ Ñ یÓ æ ÈÌáی ˜ی ÞیãÊæŸ ãیŸ ãÓáÓá ÇÖÇÝÿ äÿ ͘æãÊ ˜ی äǘÇãی ˜ÿ ÊÇËÑ ˜æ ÊÞæیÊ Ïی Àÿ¡ÇÓ Ó ãäÙÑ ãیŸ ÚæÇã æÝÇÞی ÈÌŠ Óÿ ˜æÆی ÎæÔ ÂÆäÏ ÊæÞÚ ÇæÑ ÇãیÏ Ñ˜ªäÿ ˜ی ÈÌÇÆÿ ãÇیæÓی ˜Ç ÇÙÀÇÑ ˜ÑÑÀÿ ÀیŸ ÇæÑ ãÇÀÑیä ÇÞÊÕÇÏیÇÊ ˜ی ØÑÝ Óÿ ÛیÑ یÞیäی ˜یÝیÊ ˜Ç ÇÙÀÇÑ Çõä ˜ی ãÇیæÓی ãیŸ ÇÖÇÝÀ ÇæÑ Í˜æãÊ Ñ Çõä ˜ÿ ÑÀÿ ÓÀÿ ÇÚÊãÇÏ ˜æ Ȫی ÎÊã ˜Ñ ÑÀÇ Àÿ ۔

ÍیÑÇä ˜ä ÈÇÊ یÀ Àÿ ˜À ÑæŠی¡˜šÇ ÇæÑ ã˜Çä ˜ی ÝÑÇÀãی ˜Ç äÚÑÀ áÇäÿ æÇáی ͘æãÊ äÿ Çی˜ ÇیÓÇ ÈÌŠ یÔ ˜یÇÀÿ ÌÓ ãیŸ ãᘠ˜ÿ ÛÑیÈ ÚæÇã ˜ÿ áیÿ ÛÐÇ¡áÈÇÓ ÇæÑ ÑÀÇÆÔ ˜ی ÝÑÇÀãی ˜ی ˜æÆی ÖãÇäÊ ãæÌæÏ äÀیŸ Àÿ¡ÍÓÈ ÑæÇیÊ ÂãÏäی æÇÎÑÇÌÇÊ ˜Ç ÓÇáÇäÀ ãیÒÇäیÀ یÔ ˜Ñäÿ Óÿ ÞÈá ͘æãÊ äÿ ÓÇá ÒÔÊÀ ˜Ç ÇÞÊÕÇÏی ÌÇÆÒÀ ÌÇÑی ˜یÇÀÿ¡ÌÓ ãیŸ ÇÓ ÈÇÊ ˜Ç ÇÚÊÑÇÝ ˜یǐیÇ ˜À ãᘠ˜ی ãÚیÔÊ ˜ی ÕæÑÊ ÍÇá ÎÑÇÈ ÑÀی Àÿ¡ÇäÏÑæäی ÇæÑ ÈیÑæäی ÞÑÖÿ Èšª Æÿ ÀیŸ¡ãÀäÇÆی ãیŸ ÇÖÇÝÀ ÀæÇÀÿ¡ÑæÇŸ ãÇáی ÓÇá ˜ÿ ÈیÔÊÑ ÇÀÏÇÝ ÍÇÕá äÀیŸ ÀæÓ˜ÿ¡æÝÇÞی æÒیÑÎÒÇäÀ ÇæÑ æÒÇÑÊ ÎÒÇäÀ äÿ ˜ÿ ãÚÇÔی ãäÊÙیãیä äÿ ãᘠ˜ی ÇÞÊÕÇÏی ÇÈÊÑی ˜ÿ ÍÞیÞی ÇÓÈÇÈ ÈیÇä ˜Ñäÿ ˜ÿ ÈÌÇÆÿ ÚÐÑáä یÔ ˜یÇÀÿ¡ÌÓ ãیŸ ÚÇáãی ãäی ãیŸ Êیá ˜ی ÞیãÊæŸ ãیŸ ÇÖÇÝÀ¡ÓیáÇÈ ÇæÑÏÀÔÊ ÑÏی ˜ÿ ÎáÇÝ Ìä ˜ÿ ÈÇÚË ãá˜ی ãÚیÔÊ ÑÏÈÇæ ÔÇãá ÀیŸ¡یÀ ÏÑÓÊ Àÿ ˜À ãá˜ی ãÚیÔÊ ÑãäÝی ÇËÑÇÊ Çáäÿ ãیŸ ãИæÑÀ ÚæÇãá ˜Ç ÀÇʪ Àÿ¡áی˜ä یÀ ÍÞیÞی ÓÈÈ äÀیŸ Àÿ¡ÍÞیÞÊ یÀ Àÿ ˜À ÒÔÊÀ Êیä ÈÑÓæŸ ãیŸ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ãÚیÔÊ ˜ی ÊÈÇÀی ãیŸ ÊیÒی ÂÆی Àÿ¡یÀ ÇÞÊÕÇÏی ÊÈÇÀی ÓÇÈÞÀ ͘æãÊ ˜ی ÇáیÓیæŸ ˜Ç ÊÓáÓá Àÿ¡ÒÔÊÀ ÏÓ ÈÑÓæŸ ãیŸ ÂãÏäی ÇæÑ ÇÎÑÇÌÇÊ ˜Ç ÎÓÇÑÀ ÇÑÀÒÇÑ ÇÑÈ Ñæÿ ʘ Àä یÇÀÿ¡ÈÌŠ ÎÓÇÑÿ ˜æ æÑǘÑäÿ ˜ÿ áیÿ ͘æãÊ ÇäÏÑæäی ÇæÑ ÈیÑæäی ÞÑÖÿ ÍÇÕá ˜ÑÊی Àÿ¡ãæÌæÏÀ ͘æãÊ äÿ ÒÔÊÀ Êیä ÈÑÓæŸ ãیŸ ÌÊäÿ ÞÑÖÿ ÍÇÕá ˜یÿ ÀیŸ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÊÇÑیÎ ãیŸ ÇõÓ ˜ی ˜æÆی ãËÇá äÀیŸ ãáÊی ۔

ÇöÓ ÈÇÊ ãیŸ ˜æÆی Ô˜ æ ÔÈÀ äÀیŸ ˜À ãá˜ی ãÚیÔÊ ˜ی ãæÌæÏÀ ÕæÑÊÍÇá ÇÓ Óÿ Ȫی ˜ÀیŸ ÒیÇÏÀ ÎÑÇÈ Àÿ ÌÊäی ãæÌæÏÀ ͘æãÊ ˜æ ãÇэ 2008ÁãیŸ æÑËÿ ãیŸ ãáی ʪی¡Â ˜æ یÇÏ ÀæÇ ˜À ÕÏÑ ÂÕÝ Úáی ÒÑÏÇÑی äÿ ˜ª ÚÑÕÀ ÞÈá ÇÑáیãÇä ˜ÿ ãÔÊјÀ ÇÌáÇÓ Óÿ ÎØÇÈ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÏÚæیٰ ˜یÇ ÊªÇ ˜À ÇäÀæŸ äÿ ãá˜ی ãÚیÔÊ ˜æ Ššی ÑÇá ÏیÇ Àÿ¡áی˜ä ÍÞیÞÊ یÀ Àÿ ˜À ͘æãÊ ˜ی ÒÔÊÀ Êیä ÈÑÓæŸ ˜ی ˜ÇјÑϐی Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÊÇÑیÎ ˜ی ÈÏÊÑیä ˜ÇјÑϐی Àÿ¡ÛیÑãá˜ی ÞÑÖæŸ ˜Ç ÍÌã 15 Óæ ÇÑÈ Ñæÿ Óÿ Èšª ˜Ñ 46 Óæ ÇÑÈ Ñæÿ Óÿ ÒÇÆÏ À捘ÇÀÿ ÇæÑ یÀ ÞÑÖ ÇÕáÇð Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ 18 ˜Ñæš ÚæÇã ˜æ ÇÏǘÑäÇ Àÿ¡Ç˜ÓÊÇä ˜ی ãÚیÔÊ ˜ی ÊÈÇÀی ãیŸ ÓÈ Óÿ ÈšÇ ˜ÑÏÇÑ ÏÀÔÊ ÑÏی ˜ÿ ÎÇÊãÿ ˜ی äÇã äÀÇÏ ÇãÑی˜ی Ìä Èªی Àÿ ÌÓ ˜ی æÌÀ Óÿ ÇÈ Ê˜ Ç˜ÓÊÇä ˜æ 56 ÇÑÈ ÇáÑ ˜Ç äÞÕÇä À捘ÇÀÿ ÌȘÀ ÇÓ Ìä äÿ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÓáÇãÊی ˜æ Ȫی ÎØÑÿ ãیŸ Çá ÏیÇÀÿ ÇæÑ ÂÌ ÇÓی Ìä ˜ی æÌÀ Óÿ ÀãÇÑی ÓیÇÓی ÇæÑÚÓ˜Ñی ÞیÇÏÊ ãáÒãæŸ ˜ÿ ˜ŠÀÑÿ ãیŸ ˜ªšی ÀæÆی Àÿ¡ÌȘÀ ÞÑÖæŸ ÇæÑ ÓæÏ ˜ی ãÚیÔÊ äÿ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÂϪÿ Óÿ ÒیÇÏ ÂÈÇÏی ˜æ ÛÑÈÊ ˜ی á˜یÑ Óÿ äیÿ Ϫ˜یá ÏیÇÀÿ¡ÌÓ Óÿ ãᘠãیŸ ÈäÏÀ ãÒÏæÑÓÿ áÿ ˜Ñ ãÊæÓØ ØÈÞÿ ˜ÿ ÇÝÑÇÏ Èªی یÎ ÇŠªÿ ÀیŸ¡ÇÓ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ Í˜æãÊ ˜ÿ ãÚÇÔی ãäÊÙãیä ˜ی äÙÑãیŸ ÇÕá ÀÏÝ ÕÑÝ یÀ Àÿ ˜À ÚæÇã Óÿ ÒیÇÏÀ Óÿ ÒیÇÏÀ Šی˜Ó ˜یÓÿ æÕæá ˜یÇÌÇÆÿ¡æÒÇÑÊ ÎÒÇäÀ ˜æ ÇÓ ÈÇÊ ˜ی ˜æÆی Ý˜Ñ äÀیŸ Àÿ ˜À áææŸ ˜ی ÂãÏäی ãیŸ ÇÖÇÝÀ ÇæÑ ÇÎÑÇÌÇÊ ãیŸ ˜ãی ˜یÓÿ Àæ¡ÇیÓÇ áÊÇ Àÿ ˜À ͘æãÊ ˜ÿ ãÚÇÔی ãäÊÙãیä ÊÈÇÀ ÔÏÀ ãÚیÔÊ ˜æ ÓäȪÇáÇ Ïیäÿ ˜ÿ ÇÞÏÇãÇÊ Óÿ ÏÇäÓÊÀ ÇÌÊäÇÈ ˜ÑÑÀÿ ÀیŸ ÊǘÀ ãᘠ˜ی ãÚیÔÊ ÇãÑی˜Ç ÂÆی Çیã ÇیÝ ÇæÑ ÚÇáãی ÇÏÇÑæŸ ˜ÿ Ô˜äÌÿ ãیŸ ̘šی ÑÀÿ¡˜یæä˜À ÇãÑی˜À äÀیŸ ÇÀÊǘÀ ÈیÑæäی æÓÇÆá Ñ Ç˜ÓÊÇä ˜Ç ÇäÍÕÇјã Àæ¡ÌȘÀ ÍÞیÞÊ یÀ Àÿ ˜À ÞÑÖæŸ ˜ÿ ÔیØÇäی ˜ÑÓÿ ä˜áÿ ÈÛیÑ ãᘠÓÿ ÛÑÈÊ¡ ãÀäÇÆی ÇæÑ Èÿ ÑæҐÇÑی ˜Ç ÎÇÊãÀ ãã˜ä äÀیŸ Àÿ ۔

ÇóãÑ æÇÞÚÀ یÀ Àÿ ˜À ãÍÖ ÏÚæÄŸ ˜ÿ ÓÀÇäÿ ÎæÇÈ Ï˜ªÇ˜Ñ ÇæÑÇÚÏÇÏ æ ÔãÇÑ ˜ی ÌÇÏæÑی ˜Ç ãÙÇÀÑÀ ˜Ñ˜ÿ Óÿ ÀæÆÿ ÓãÇäÏÀ ÚæÇã ÇæÑ ãÍÑæã ØÈÞÇÊ ˜ی ÍÇáÊ äÀیŸ ÈÏáی ÌÇ Ó˜Êی¡ÌÓ ÈÌŠ ãیŸ ÇÚÏÇÏ æ ÔãÇÑ ˜ÿ æјª ϪäÏÿ ˜ÿ ÊÍÊ Þæã ˜æ ÓÈ ÇªÇ ˜ی ÊÕæیÑ Ï˜ªÇÆی ÌÇÆÿ ãÑ ÇÓ ãیŸ ÇÎÑÇÌÇÊ 27 ˜ªÑÈ Ñæÿ ˜ÿ ãÞÇÈáÿ ãیŸ æÓÇÆá 24 ˜ªÑÈ Ñæÿ ˜ÿ ÙÇÀÑ ˜Æÿ ÌÇÆیŸ¡ÇÓ ÈÌŠ Óÿ ÓãÇäÏÀ ØÈÞÇÊ ˜ی ÈÀÊÑی ÇæÑ Þæã ˜ی ÝáÇÍ æ ÈÀÈæÏ ˜ی ˜یÇ ÊæÞÚ Ñ˜ªی ÌÇ Ó˜Êی Àÿ¡˜یæä˜À ÌÈ æÓÇÆá¡ÂãÏä ÇæÑ ÇÎÑÇÌÇÊ ˜Ç ÊäÇÓÈ Àی ÍæÕáÀ Ô˜ä Àæ Êæ ÚæÇã ˜æ ÑیáیÝ Ïیäÿ ˜Ç ÊÕæÑ Èªی Çی˜ ÓÑÇÈ Èä ˜Ñ ÑÀ ÌÇÊÇ Àÿ¡ÏæÓÑی ØÑÝ ØÑÝÀ ÊãÇÔÀ Ïی˜ªÆÿ ˜À ˜یÑی áæÑ Èá ˜ÿ ÊÍÊ ãäÙæÑ ÔÏÀ Ìæ ÇãÏÇÏ ÇȪی ÇãÑی˜À Óÿ æÕæá Ȫی äÀیŸ ÀæÆی¡ÇÓÿ Ȫی ÈÌŠ ˜ی ãÊæÞÚ ÂãÏäی ãیŸ ÔãÇÑ ˜یÇ یÇ Àÿ Ìæ ÊÑÞیÇÊی ÈÌŠ ˜ÿ ÍæÇáÿ Óÿ Þæã ˜ی Âä˜ªæŸ ãیŸ ÓÑÇÓÑ Ïªæá ̪æä˜äÿ ˜ÿ ãÊÑÇÏÝ Àÿ¡áÀٰÐÇ ÈÌŠ ãیŸ یÔ ˜Æÿ ÌÇäÿ æÇáÿ ÇÚÏÇÏ æ ÔãÇÑ ãÍÖ áÝÙæŸ ˜Ç ÇیÓÇ æјª ϪäÏÀ ÀیŸ Ìæ ÚæÇã ˜æ ÑیáیÝ ÝÑÇÀã ˜Ñäÿ ˜ÿ ÓÇÑÿ ÏÚæÄŸ ˜ی ÞáÚی ˜ªæáÊÿ ÀیŸ¡äÇäÀ Çöä ÍÇáÇÊ ãیŸ ãæÌæÏÀ ÈÌŠ ˜æ æÒیÑÇÚÙã ˜ی ÌÇäÈ Óÿ” ÛÑیÈ ÏæÓÊ ÈÌŠ“ ÞÑÇÑ ÏیäÇ ÚæÇã ˜ÿ ÓÇʪ Çی˜ Óäیä ÇæÑ ÈªیÇä˜ ãÐÇÞ ˜ÿ ÓæÇ ÇæÑ ˜ª äÀیŸ ۔

٭٭٭٭٭