ÀیÑæÒ یÇ Þæãی ãÌÑã ۔ ۔ ۔ ۔ ۔

˜یÇ Àã ÈÏÚäæÇä ÇæÑ Èÿ ÇیãÇä Þæã ÀیŸ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔

ÊÍÑیÑ :۔ ãÍãÏ ÇÍãÏ ÊÑÇÒی

mahmedtarazi@gmail.com

ÌÈ ÈÏÚäæÇäی¡áæŠ ãÇÑ ÇæÑ ˜ÑÔä ˜Ç äÇÓæÑ ˜Óی ãÚÇÔÑÿ ˜ی ѐ æÿ ãیŸ ÓÑÇیÊ ˜ÑÌÇÆÿ Êæ ÞæãیŸ ǁäی ÇÎáÇÞی ÓÇÎÊ ÔäÇÎÊ ÇæÑ ãÑÊÈÀ æ ãÞÇã ˜ªæ ÈیŠªÊی ÀیŸ ÇæÑ ÊÈÇÀی æ ÈÑÈÇÏی Çõä ˜Ç ãÞÏÑ ÀæÌÇÊی ÀیŸ¡ÈÏÞÓÊãی Óÿ ÂÌ ÀãÇÑی æÑی Þæã ˜æ ÇÓی ÊÈÇÀی æÈÑÈÇÏی ˜Ç ÓÇãäÇ Àÿ¡˜ÑÔä ˜ÿ ÓÑØÇä äÿ æÑی Þæã ˜æ ǁäی áیŠ ãیŸ áیÇ ÀæÇ Àÿ ÇæÑ ÀãÇÑی æÀ ÇÓáÇãی ÑæÇیÇÊ¡ÇÎáÇÞی ÞÏÑیŸ ÇæÑ Þæãی ÊÔÎÕ Ìæ ˜Èªی ÀãÇÑی æÌÀ ÔäÇÎÊ æ ÇÝÊÎÇÑ ÀæÊÇ ÊªÇ ÇæÑÌÓ äÿ ÀãیŸ ÏäیÇ ãیŸ ÚÒÊ æ æÞÇÑ Óÿ ÓÑ ÇŠªÇ˜Ñ Ìیäÿ ˜Ç ÍæÕáÀ ÏیÇ ÊªÇ¡ÂÌ äÏÇÑÏ Àÿ¡ÍÇá یÀ Àÿ ˜À ÇöÓ ÈیãÇÑی äÿ ÀãÇÑی ÇÎáÇÞی ÞÏÑæŸ ÇæÑ ãÚÇÔÑÊی ÑæÇیÇÊ ˜æ Àی ÈÏá ÇáÇÀÿ¡ÏیÇäÊ æ ÇیãÇäÏÇÑی ˜ی ̐À Èÿ ÇیãÇäی ÇæÑ ÈÏÚäæÇäی äÿ áÿ áی¡ÂÌ Ìæ ÌÊäÇ ÈšÇ Èÿ ÇیãÇ䡍æÑ¡Ç˜æ ÇæÑ áیŠÑÇ Àÿ æÀ ãÚÇÔÑÿ ãیŸ ÇÊäÇÀی ÕÇÍÈ ÚÒÊ æÍیËیÊ Àÿ¡ÌȘÀ ãÍäÊ æÇیãÇäÏÇÑی ÇæÑ ÏیÇäÊ ÏÇÑی ˜ÿ ÓÇʪ Òäϐی ÒÇÑäÇ ãÔ˜á Àÿ¡یÀی æÌÀ Àÿ ˜À ÀÑ ØÑÝ ˜ÑÔä¡á抡ãÇÑ ÇæÑ ÈÏÚäæÇäی ˜Ç ÏæÑ ÏæÑÀ Àÿ¡ÇæÑ Óÿ áÿ ˜Ñ äیÿ ʘ ÀÑ ÂÏãی ÇöÓ ÈیãÇÑی ãیŸ ãÈÊáÇ ÇæÑ Çäی ǁäی ÍیËیÊ ˜ÿ ãØÇÈÞ ÈÑÇÈÑ ˜Ç ÔÑی˜ Àÿ¡ÇÓی æÌÀ Óÿ ÂÌ ÏäیÇ ÀãیŸ Çی˜ ÈÏÚäæÇä¡Èÿ ÇیãÇä ÇæÑ äÇÞÇÈá ÇÚÊÈÇÑ Þæã ˜ÿ äÇã Óÿ ÌÇäÊی Àÿ ۔

ÌÈ Þæãی Òäϐی ãیŸ ÇöÓ ÞÓã ˜ی ÕæÑÊÍÇá یÏÇ ÀæÌÇÆÿ ÇæÑ ÇÑÈÇÈ ÇÞÊÏÇÑ Óÿ áÿ ˜Ñ ÀÑ ÇÏÇÑÿ ˜ÿ ÐãÀ ÏÇÑÇä ÈÔãæá Þæã ÇöÓ ãæÐی ãÑÖ ãیŸ ãÈÊáÇ ÀæÌÇÆÿ Êæ ˜ªیá ÇæÑ ÊÝÑیÍ ÌیÓÿ ÕÍÊ ãäÏ ÔÚÈÿ ˜یæä˜Ñ ÇöÓ Óÿ ǁäÿ ÏÇãä ˜æÇ˜ æ ÕÇÝ Ñ˜ª Ó˜Êÿ ÀیŸ¡áÀٰÐÇ ÇöÓ ÊäÇÙÑ ãیŸ Ç˜ÓÊÇäی ŠیÓŠ ˜ÊÇä ÓáãÇä ÈŠ¡ÝÇÓŠ ÈæáÑ ãÍãÏ ÂÕÝ ÇæÑ ãÍãÏ ÚÇãјæ ÈÑØÇäæی ÚÏÇáÊ Óÿ Ϫæ˜À ÏÀی ÇæÑ ÈÏÚäæÇäی ˜ÿ ÌÑã ãیŸ ãáäÿ æÇáی ÓÒÇÆیŸ ÈÀÊ ãÚãæáی Óی ÈÇÊ äÙÑ ÂÊی Àÿ¡ÇöÓ ãÞÏãÿ ãیŸ æÓØی áäÏä ˜ی ÓϘ ˜ÑÇÄä ˜æÑŠ ˜ÿ ÌÓŠÓ ÌیÑیãی ˜˜ äÿ ÝیÕáÀ ÓäÇÊÿ ÀæÆÿ ÓáãÇä ÈŠ ˜æ ªÇÆی ÓÇá¡ãÍãÏÂÕÝ ˜æ Çی˜ ÓÇá ÇæÑ ãÍãÏ ÚÇãÑ ˜æ 6ãÇÀ ÞیϘی ÓÒÇÓäÇÆی ÇæÑ ÈÇáÊÑÊیÈ 30 ÀÒÇÑ 937¡8 ÀÒÇÑ 120ÇæÑ 9ÀÒÇÑ 389æä ÌÑãÇäÀ Ȫی ÚÇÆÏ ˜یÇ¡ÈÑØÇäæی ÌÌ ˜Ç ˜ÀäÇ ÊªÇ ˜À ˜À  áææŸ äÿ ˜Ñ˜Š ˜ÿ ˜ªیá ˜ÿ æÞÇÑ ˜æ äÞÕÇä ÀäÇیǡ ˜ÿ ÇÚãÇá ˜ی æÌÀ Óÿ ˜Ñ˜Š ÈÏäÇã ÀæÆی ÇæÑ ˜Ñ˜Š Ñ Óÿ áææŸ ˜Ç ÇÚÊãÇÏ ÇŠªÇ¡ ÌÌ äÿ ÓáãÇä ÈŠ ˜æ ãÎÇØÈ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ˜ÀǘÀ ÊãÀÇÑی ÓÒÇ ãیŸ äÑãی ˜ی ÏÑÎæÇÓÊ ãÓÊÑÏ ˜ی ÌÇÊی Àÿ¡ÊãÀÇÑÇ ˜یÑیÆÑ ÇÈ ÎÊã Àæ ˜Ç Àÿ¡Êã ÈØæÑ ˜ÊÇä ÓÈ ˜ÿáÆÿ ãËÇá ʪÿ¡ÊãÀÇÑÇ ÌÑã ÈšÇ Àÿ¡ÌÌ äÿ ÓáãÇä ÈŠ ˜æی Óی Èی ÇæÑ Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ æÞÇÑ ˜æ äÞÕÇä ÀäÇäÿ ÇæÑ ãÍãÏ ÚÇãÑ ˜æ˜ÑŠ ˜Ñäÿ ˜ÿ ÓÇʪ ãÙÀÑ ãÌیÏ ˜ÿ ÓÇʪ ãی ݘÓä ˜Ç ãäÕæÈÀ ÓÇÒ Èªی ÞÑÇÑ ÏیÇ¡ÌÌ äÿ ãÍãÏ ÂÕÝ ˜æ Ȫی ÌÑã ãیŸ ÈÑÇÈÑ ˜Ç ÔÑی˜ ÞÑÇÑ ÏیÇ ۔

ÌȘÀ ãÍãÏ ÚÇãÑ ˜ی ÌÇäÈ Óÿ ÛáØی ˜ÿ ÇÚÊÑÇÝ ˜ی ÍæÕáÀ ÇÝÒÇÆی ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ÇõÓÿ ÈÀÇÏÑی ˜ÿ ãÙÇÀÑÿ Óÿ ÊÔÈÀ Ïی ÇæÑ ÎæÔ ÂÆäÏ ÞÑÇÑ ÏیÇ¡ÚÏÇáÊ äÿ ˜ªáÇšیæŸ ˜ÿ ÇیÌäŠ ãÙÀÑ ãÌیÏ ˜æ Ȫی 2 ÓÇá 8ãÇÀ ÞیÏ ˜ی ÓÒÇ ÓäÇÆی ÇæÑ ÇõÓÿ ÀÑ ÓØÍ Ñ ˜ÑÔä ãیŸ ãáæË Àæäÿ ÇæÑ ÓÇŠ ݘÓä ˜Ç ÓÈ Óÿ ÈšÇ ãÌÑã ÞÑÇÑÏیÇ ÇæÑ ÊیäæŸ ˜ªáÇšیæŸ ˜æ ãÞÏãÀ Ñ Àæäÿ æÇáÿ ÇÎÑÇÌÇÊ ÇÏǘÑäÿ ˜Ç Ȫی ͘ã ÏیÇ¡ÈÑØÇäæی ÚÏÇáÊ ˜ÿ 9 ÕÝÍÇÊی ÝیÕáÿ ãیŸ ی Óی Èی ˜ÿ ˜ÑÏÇÑ Ñ ˜šی ÊäÞیÏ ˜ÿ ÓÇʪ ÇõÓÿ ãÓÎÑæŸ ˜ی Šیã Ȫی ÞÑÇÑ ÏیǐیÇ¡یÀ ÏÑÓÊ Àÿ ˜À ˜ªیá ˜ÿ ãÎÊáÝ ÔÚÈæŸ ãیŸ ÌæÇÑیæŸ ˜ی ãÏÇÎáÊ ˜æÆی äÆی ÈÇÊ äÀیŸ Àÿ¡یÀ Ȫی ÍÞیÞÊ Àÿ ˜À ÏäیÇ ˜ی ÊÞÑیÈÇð ÀÑ ˜Ñ˜Š Šیã ˜ÿ ˜ªáÇšی ÌæÆÿ ãیŸ ãáæË ÑÀÿ ÀیŸ¡ÇáÈÊÀ Àáی ÈÇÑÊیä Ç˜ÓÊÇäی ˜ªáÇšیæŸ ÇæÑ Çی˜ ÇیÌäŠ ˜æ ÞیÏ ÇæÑÌÑ ãÇäÿ ˜ی ÓÎÊ ÓÒÇÆیŸ ÓäÇÆی Æی ÀیŸ¡ÇöÓ ˜ی æÌÀ یÀ Àÿ ˜À Çöä ˜ªáÇšیæŸ ÑÌÑã ËÇÈÊ ÀæیÇÀÿ¡æÑäÀ ÍÞیÞÊ یÀ Àÿ ˜À ˜Ñ˜Š ÓãیÊ ˜Æی ˜ªیá ˜ÿ ˜ªáÇšی ãÎÊáÝ ÞÓã ˜ی ÈÏÚäæÇäیæŸ ãیŸ ãáæË ÑÀÿ ÀیŸ ۔

ÞÇÑÆیä ãÍÊÑã !˜ªáÇšی ãᘠ˜ÿ ÓÝیÑ ÀæÊÿ ÀیŸ¡Çõä ˜ی ÐãÀ ÏÇÑی ÀæÊی Àÿ ˜À ÈیÑæä ãᘠǁäÿ ÈÀÊÑیä ˜ªیá ÇæÑ Çªÿ ˜ÑÏÇÑ ˜Ç ãÙÇÀÑÀ ˜Ñ˜ÿ ǁäÿ ãᘠ˜ی ÚÒÊ æ æÞÇÑ ˜Ç ÊÍÝÙ ˜ÑیŸ¡áی˜ä Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ Çöä ÊیäæŸ ˜Ñ˜ŠÑÒ ˜ی ˜ÑÔä ˜ی æÌÀ Óÿ æÑی Þæã ˜æ ÔÑãäϐی ˜Ç ÓÇãäÇ ˜ÑäÇ šÇ Àÿ¡ÈÑØÇäæی ÚÏÇáÊ ˜ی ÌÇäÈ Óÿ Ç˜ÓÊÇäی ˜ªáÇšیæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ ÝیÕáÿ äÿ Þæã ˜æ ÔÏیÏ ÕÏãÿ Óÿ ÏæÇјÑÏیÇÀÿ¡ÈÑØÇäæی ÚÏÇáÊ ˜ÿ ÌÌ ˜ÿ ÈÞæá Çöä ˜ªáÇšیæŸ äÿ ˜Ñ˜Š ˜ÿ æÞÇÑ ˜æ Àی äÞÕÇä äÀیŸ ÀäÇیÇ Èá˜À ˜Ñ˜Š ˜æ Ȫی ÈÏäÇã ˜یÇ Àÿ¡áی˜ä ÍÞیÞÊ یÀ Àÿ ˜À Ç˜ÓÊÇäی ˜ªáÇšیæŸ ˜ÿ ÇöÓ Úãá Óÿ ÕÑÝ ˜Ñ˜Š Àی äÀیŸ¡ÏäیÇ ÈªÑ ãیŸ Ç˜ÓÊÇä ÇæÑ Ç˜ÓÊÇäی Þæã ˜ی ÚÒÊ ææÞÇÑ ˜æȪی ÔÑãäǘ ϪÈÀ áÇیÇ Àÿ¡æÀ ˜ªیá ÇæÑ ˜ªáÇšی ÌÓ äÿ ãÇÖی ãیŸ ãÎÊáÝ ãÑÍáæŸ ÑÇÚÒÇÒÇÊ ÍÇÕá ˜Ñ˜ÿ Þæã ˜Ç ÓÑÝÎÑ Óÿ ÈáäϘیÇ ÊªÇ¡ÂÌ ÇöÓ æÇÞÚÿ ˜ی æÌÀ Óÿ ÔÑãÓÇÑÀÿ¡ÈáÇÔÈÀ 3äæãÈÑ ˜Ç Ïä Ç˜ÓÊÇä ˜Ñ˜Š ˜ی ÊÇÑیÎ ˜Ç ÓیÇÀ ÊÑیä Ïä Àÿ ÇæÑ ÓáãÇä ÈŠ¡ãÍãÏ ÂÕÝ ÇæÑ ãÍãÏ ÚÇãÑ ÇöÓ ÓÒÇ ˜ÿ ãÓÊÍÞ ÇæÑ æÑی Þæã ˜ÿ ãÌÑã ÀیŸ¡ÌäÀæŸ äÿ ÕÑÝ äÏ Š˜æŸ ˜ÿ ÚیæÖ ãᘠæ Þæã ˜ÿ æÞÇÑ ˜Ç ÓæÏÇ ˜یÇ¡ÇÈ Çöä ˜Ç ÇÚÊÑÇÝ ÌÑã¡Þæã Óÿ ãÚÇÝی ÇæÑ äÏÇãÊ ˜ÿ äÏ ÂäÓæ ˜یÇ ÇöÓ ÔÑãäǘ Úãá ˜Ç ÊÏÇј ˜ÑÓ˜Êÿ ÀیŸ¿

ÇóãÑ æÇÞÚÀ یÀ Àÿ ˜À Ç˜ÓÊÇä Àáÿ Àی ÏäیÇ ãیŸ ˜ÑÔä ˜ÿ Ñی˜Çя ÞÇÆã ˜ÑÑÀÇ Àÿ¡ÇÀá ÇÞÊÏÇÑ ˜ÿ ÀÇ滾٠Þæãی ÎÒÇäÿ ˜ی áæŠ ãÇÑ¡ æÓÇÆá ˜ی ÈäÏÑ ÈÇäŠ ÇæÑ ãá˜ی ÇÏÇÑæŸ ˜ی ÊÈÇÀی Ñ äæÍÀ ˜äÇŸ Þæã ˜یáÆÿ ˜Ñ˜Š Šیã ˜ÿ ˜ªáÇšیæŸ ˜Ç یÀ ÔÑãäǘ ØÑÒ Úãá ˜Óی ÊÇÒیÇäÿ Óÿ ˜ã äÀیŸ¡æØä ÚÒیÒ ÇÀá ÇÞÊÏÇÑ ÇæÑ ÈÚÖ ÓیÇÓÊÏÇäæŸ ˜ی ˜ÑÔä ˜ی æÌÀ Óÿ ÚÇáãی ÓØÍ Ñ Àáÿ Àی ÈÏäÇã ʪǡÑÀی ÓÀی ˜ÓÑ Þæãی ˜Ñ˜Š Šیã ˜ÿ ˜ªáÇšیæŸ äÿ æÑی ˜Ñ Ïی¡یÀی æÌÀ Àÿ ˜À ãá˜ ÈªÑ ˜ÿ ÚæÇãی ÍáÞæŸ ˜ی ØÑÝ Óÿ Çöä ˜ªáÇšیæŸ ˜ی ȪсæÑ ãÐãÊ ˜ی ÌÇ ÑÀی Àÿ¡áی˜ä ÀãÇÑÿ äÒÏی˜ ÇÕá ãÓÆáÀ ÓÒÇ ˜ÇäÀیŸ Èá˜À ÇöÓ ÈÇÊ ˜Ç Àÿ ˜À Ç˜ÓÊÇä ˜Ñ˜Š ˜ÿ ÕÑÝ ˜ªáÇšی Àی ÌæÆÿ ãیŸ ãáæË äÀیŸ ÀæÆÿ Èá˜À ÌÀÇŸ Ç˜ÓÊÇä ˜Ñ˜Š Èæя ÈÇáæÇÓØÀ ØæÑ Ñ ãИæÑÀ ˜ªáÇšیæŸ ˜ÿ ÌÑÇÆã ãیŸ ÈÑÇÈÑ ˜Ç ÔÑی˜ Àÿ¡æÀیŸ ÀãÇÑی ͘æãÊ Èªی Ç˜ÓÊÇä ˜ی ÍÑãÊ ÇæÑ ÚÒÊ ÈÇäÿ ˜ÿáÆÿ ÛÝáÊ ˜ی ãÑÊ˜È ÀæÆی Àÿ¡æیÓÿ Ȫی یÀ ÈÇÊ ÒÈÇä ÒÏ ÚÇã Àÿ ˜À ãᘠ˜Ç ÇÞÊÏÇÑ ÇÚáیٰ ÇÞÑÈÇÁÑæÑی¡áæŠ ãÇÑ ÇæÑ ÈÏÚäæÇäی ãیŸ ãáæË Àÿ¡ÇöÓ Ó ãäÙÑ ãیŸ Þæãی ˜Ñ˜Š Šیã ˜ÿ ˜ªáÇšیæŸ äÿ Ȫی æÀی ˜Çã ˜یÇ Àÿ Ìæ ÇÑÈÇÈ ÇÞÊÏÇÑ ˜ی Šیã ˜ÑÑÀی Àÿ¡ÈÓ ÝÑÞ ÕÑÝ ÇÊäÇ Àÿ ˜À Àáÿ ÈÏÏیÇäÊی ˜ÿ ãÑÊ˜È ÀæÆÿ Êæ ÏæÓÑÿ æØä ÚÒیÒ ˜ی ÈÏäÇãی ˜Ç ÈÇÚË Èäÿ¡ÇöÓ áیÿ ÀãÇÑی ÑÇÆÿ ãیŸ ÌÓ ØÑÍ Í˜æãÊ äÿ ǁäÿ ÏæÑ ÇÞÊÏÇÑ ãیŸ ˜ÑŠ ÇæÑ äÇÇÀá ÇÝÑÇÏ ˜æ Þæãی ÇÚÒÇÒÇÊ Óÿ äæÇÒÇ Àÿ¡ÈÇá˜á ÇõÓی ØÑÍ Þæãی ÚÒÊ ææÞÇÑ ˜یáÆÿ ÐáÊ æ ÑÓæÇÆی ˜Ç ÈÇÚË Èääÿ æÇáÿ Çöä ÊیäæŸ ˜ªáÇšیæŸ ˜یáÆÿ Ȫی ˜Óی äÀ ˜Óی ÇÚÒÇÒ˜Ç ÇÚáÇä ˜Ñÿ ۔

ÑÀی ÈÇÊ یÀ ˜À Ç˜ÓÊÇä ˜Ñ˜Š Èæя ãÓÎÑæŸ ˜ی Šیã Àÿ¡Êæ ÈáÇÔÈÀ ÇÓ ÈÇÊ ãیŸ ˜æÆی Ô˜ æ ÔÈÀ äÀیŸ ˜À ÓÇÈÞ یÆÑãیä ˜Ç ÏæÑ ˜Ñ˜Š Èæя ãیŸ ãÓÎÑÿ ä ˜Ç ÏæÑ ÊªÇ¡ãæÌæÏÀ ÕæÑÊÍÇá ãیŸ یÀ ÈÇÊ Èªی æÇÖÍ Àæ Æی ˜À ˜Ñ˜Š Èæя ÓãیÊ ÀÑÇÏÇÑÿ ãیŸ ÓیÇÓی ÈäیÇÏæŸ Ñ ãÎÕæÕ ÇÝÑÇÏ ˜æ äæÇÒäÿ ˜ÿáÆÿ ÊÞÑÑیÇŸ äÀیŸ Àæäی ÇÀیŸ¡Èá˜À ÊãÇã ÝیÕáÿ ãیÑŠ Ñ Àæäÿ ÇÀیŸ¡ÓÇÈÞ یÆÑãیä ÇÚÌÇÒÈŠ ˜ی ÊÞÑÑی ÓیÇÓی ÈäیÇÏæŸ Ñ ˜ی Æی ʪی¡ÌÓ ˜Ç ÎãیÇÒÀ ÂÌ ˜Ñ˜Š Šیã ˜ÿ ÇäÊÔÇÑ ÇæÑ ãی ݘÓä ˜ی ÕæÑÊ ãیŸ ÓÇãäÿ ÂیÇ Àÿ¡ÇÑ Çõä ˜ی ̐À ãیÑŠ Ñ Âäÿ æÇáی ˜æÆی ÔÎÕیÊ ãæÌæÏ ÀæÊی Êæ Èæя ãیŸ Óáä ÀæÊÇ ÇæÑ ˜ªáÇšیæŸ ˜ی ÓÎÊی Óÿ ãÇäیŠÑä Èªی ÀæÊی¡ÇöÓ áیÿ ÀãÇÑÇ ãØÇáÈÀ Àÿ ˜À ÇÕá Çä˜æÇÆÑی Ç˜ÓÊÇäی ˜Ñ˜Š Èæя ÇæÑ Šیã ˜ÿ Çõä ÂÝیÔáÒ ˜ÿ ÎáÇÝ Èªی Àæäی ÇÀیÿ Ìæ ÇõÓ æÞÊ Šیã Óÿ ãäÓᘠʪÿ¡˜یæä˜À Šیã ãäیÌãäŠ ˜æ یÀ ÈÇÊ Çªی ØÑÍ Óÿ ãÚáæã ʪی ˜À ÇõÓ ˜ی ˜Ñ˜ŠÑÒ ˜æ Ïی Æی æÇÑää ˜ÿ ÈÇæÌæÏ ãÙÀÑ ãÌیÏ ˜Ñ˜ŠÑÒ Óÿ ãáÊÇ ÑÀÇ¡ÌȘÀ ˜Ñ˜Š Èæя ÎæÏ یÀ ÇÚÊÑÇÝ ˜ÑÊÇÑÀÇ ˜À ÇیÌäŠ ˜ÿ Ñæ ãیŸ ãÔ˜æ˜ áææŸ Óÿ ÏæÑ ÑÀäÿ ˜ÿáÆÿ ˜Ñ˜ŠÑÒ ˜æ ãÊäÈÀ ˜یÇ یÇ¡áی˜ä ÇöÓ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ Çõä ˜ÿ ÑÇÈØÿ ÈÑÞÑÇÑ ÑÀÿ ۔

Êæ ÓæÇá یÀ یÏÇ ÀæÊÇ Àÿ ˜À Šیã ãäیÌãäŠ ˜یÇ ˜ÑÊی ÑÀی¿ Ó˜یæÑŠی Ñ ãÇãæÑ ÇÝÑÇÏ ˜ÀÇŸ ʪÿ¿ ˜یæŸ ÇõÓ æÞÊ ˜æÆی ãæËÑ ÞÏã äÀیŸ ÇŠªÇیÇ یÇ¿ ÌȘÀ ÌÓŠÓ Þیæã ˜ãیÔä ˜ی ÓÝÇÑÔÇÊ ãیŸ Ç˜ÓÊÇä ˜Ñ˜Š Èæя Óÿ ˜ÀÇ یÇ ÊªÇ ˜À æÀ ˜Ñ˜ŠÑÒ ˜ÿ ÇËÇËæŸ Ñ äÙÑ Ñ˜ªÿ ãÑ ˜Èªی Çöä ÓÝÇÑÔÇÊ Ñ ˜æÆی ÊæÌÀ äÀیŸ Ïی Æی¡Èá˜À Óáä ˜ی ÎáÇÝ æÑÒی ˜Ñäÿ æÇáÿ ˜Ñ˜ŠÑÒ ÀیÊÿ Èä ˜Ñ ˜ªیáÊÿ ÑÀÿ ÇæÑ ˜Ñ˜Š Èæя ÓÈ ÇªÇ Àÿ ˜ی ÇáیÓی Ñ áÊÇ Çäی ˜ÑÓیÇŸ ȍÇÊÇ ÑÀÇ¡یÀ ä˜ÊÀ Ȫی ÊæÌÀ ØáÈ Àÿ ˜À ˜Ñ˜Š Èæя Àáÿ Êæ Çöä ˜Ñ˜ŠÑÒ ˜ی ˜ªá ˜Ñ ÍãÇیÊ ˜ÑÊÇ ÑÀÇ ãÑÈÚÏ ãیŸ یªÿ ÀŠ یÇ¡ÇÑ ÓÇÈÞ یÆÑãیä ÇÚÌÇÒÈŠ Çöä ˜ªáÇšیæŸ ˜ÿ ÎáÇÝ ˜ÇÑÑæÇÆی ˜ÑÊÿ ÇæÑ ÇäÀیŸ ÓÒÇÏÿ Ïی ÌÇÊی Êæ ÚÇáãی ÓØÍ Ñ ÇöÓ ØÑÍ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ̐ ÀäÓÇÆی äÀ ÀæÊی ÇæÑ یÞیäÇ ÂÌ ÕæÑÊÍÇá ãÎÊáÝ ÀæÊی¡ãÑ ÓÇÈÞ یÆÑãیä äÿ Çöä ˜Ñ˜ŠÑÒ ˜ÿ ÎáÇÝ ÎæÏ ÝæÑی ˜ÇÑÑæÇÆی äÀ ˜Ñäÿ ˜Ç ÇÚáÇä ˜Ñ ˜ÿ Çöä Þæãی ãÌÑãæŸ ˜ی ÓсÑÓÊی ˜ی¡ÇöÓ ÊäÇÙÑ ãیŸ ÎæÏ ˜Ñ˜Š Èæя ÇæÑ ãäیÌãäŠ ˜ÿ ÀæÊÿ ÀæÆÿ ӁNJ ݘÓä ˜ÿ ÇÓ˜یäá ˜ÇÓÇãäÿ ÂäÇ Ç˜ÓÊÇä ˜Ñ˜Š Èæя ˜ی ã˜ãá äǘÇãی ˜Ç ãäÀ ÈæáÊÇ ËÈæÊ Àÿ¡áÀٰÐÇ Ç˜ÓÊÇä ˜Ñ˜Š Èæя ˜ÿ یÆÑãیä ÇæÑ ÏیÑ ÚÀÏیÏÇÑæŸ ˜ÿ ˜ÑÏÇÑÇæÑ ˜ÇјÑϐی ˜Ç ÚÏÇáÊی ÌÇÆÒÀ áیäÇÇæÑ Èªی ÒیÇÏÀ ÖÑæÑی ÀæیÇ Àÿ ۔

ÏæÓÑی ØÑÝ ÈÑØÇäæی ÚÏÇáÊ ˜ی ÓÒÇäÿ ãÍÈ æØä ÍáÞæŸ ˜æ Ç˜ÓÊÇäی Þæã ˜ÿ ÇÎáÇÞی ÈÍÑÇä ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ Çی˜ ÈÇÑ ªÑ ÊÔæیÔ ãیŸ ãÈÊáÇ ˜ÑÏیÇÀÿ¡ÇöÓ ÕÏãÀ ÇäیÒ ÓÇäÍÿ äÿ ÀãÇÑÿ ÓیÇÓی¡ÓãÇÌی ÇæÑ ÇÎáÇÞی äÙÇã ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ äÆÿ ÓæÇáÇÊ یÏÇ ˜ÑÏیÿ ÀیŸ¡ÑÇÊæŸ ÑÇÊ ÏæáÊ ãäÏ Èääÿ ˜ی Ïæš äÿ ÍáÇá æÍÑÇã ˜ی ÊãیÒ ÎÊã ˜ÑÏی Àÿ ÇæÑ ãÚÇÔÑÿ ãیŸ یÀ ÊÕæÑ ÎÊÀ ÊÑ ÀæیÇ Àÿ ˜À ÌÈ Ê˜ ˜æÆی ÔÎÕ ˜Óی ÈÏÚäæÇäی ÇæÑ ÌÑã ãیŸ ˜šÇ äÀ ÌÇÆÿ Êæ æÀ ÈÇÚÒÊ ÞÑÇÑ äÀیŸ ÇÊÇ¡ÌÈ áææŸ ãیŸ ǁäÿ ÖãیÑ ˜æ ÌæÇÈÏÀی ÇæÑ ÑÈø ˜ی ˜š ˜Ç ÇÍÓÇÓ ÎÊã ÀæÌÇÊÇ Àÿ ÊæÞæã ÇÎáÇÞی ÒæÇá ÇæÑ ãÚÇÔÑÊی ÈÑÇÆیæŸ ãیŸ ãÈÊáÇ Àæ˜Ñ ÊÈÇÀ ÀæÌÇÊی Àÿ¡ÂÌ ÀãیŸ ˜ª ÇÓی ÞÓã ˜ی ÕæÑÊÍÇá ˜Ç ÓÇãäÇ Àÿ¡ÈÏÚäæÇäی ÇæÑ Èÿ ÇیãÇäی ˜æ ÌÇÆÒ ÇæÑ ÇäÇ ÍÞ Óã̪äÿ ˜ÿ ÊÕæÑÓÿ ˜ÑÔä ˜Ç äÇÓæÑ ÀãÇÑÿ ãÚÇÔÑÿ ãیŸ ÓÑÇیÊ ˜Ñ˜Ç Àÿ¡یÀ äÇÓæÑ ÀãÇÑی ÇÎáÇÞی ÞÏÑæŸ ÇæÑ ãÚÇÔÑÊی æ ÓãÇÌی ªÇäÿ ˜æ ˜ªæ˜ªáÇ ˜Ñ˜ÿ ÀãیŸ ÏäیÇ ˜ÿ ÓÇãäÿ Çی˜ ÈÏÚäæÇä ÇæÑ Èÿ ÇیãÇä Þæã ˜ÿ ØæÑ Ñ یÔ ˜ÑÑÀÇÀÿ¡áÀٰÐÇ ÖÑæÑÊ ÇöÓ ÇóãÑ ˜ی Àÿ ˜À ãᘠÓÿ ˜ÑÔä äãǘáÑ ˜ÿ ÝæÑی ÎÇÊãÿ¡ÇöÓ ˜ÿ Ó ÑÏÀ Àæäÿ æÇáÿ äÞÕÇäÇÊ ÇæÑ ÂÆäÏÀ Âäÿ æÇáی äÆی äÓáæŸ Ñ šäÿ æÇáÿ ÈÑÿ ÇËÑÇÊ ˜ÿ ÊÏÇј ˜ÿáÆÿ ÏیÑ Ç ÇæÑ ÇÆیÏÇÑ áÇÆÍÀ Úãá ÊÑÊیÈ ÏیÇ ÌÇÆÿ¡áی˜ä یÀ ÊÈ Ê˜ ãã˜ä äÀیŸ ÌÈ Ê˜ ˜À Àã ǁäÿ ãÚÇÔÑÿ ãیŸ ÎیÑæÔÑ ˜ÿ ÇÕá ãÚیÇјæ ÒäÏÀ ˜Ñ˜ÿ ÇõÓ ˜Ç ÀÑ ÔÚÈÀ Òäϐی ãیŸ ÇØáÇÞ äÀیŸ ˜ÑÊÿ ۔

٭٭٭٭٭