˜ª Èšی ÈÇÊ Êªی ÀæÊÿ Ìæ ãÓáãÇä Ȫی Çی˜

äÛãÀ ÍÈیÈ

Ç˜ÓÊÇä ÈÑ ÕÛیÑ ˜ÿ ãÓáãÇ äæŸ äÿ ÕÑÝ Çی˜ ÚÞیÏÿ ˜ی ÈäیÇÏ Ñ ÍÇÕá ˜یÇ یÚäی ÚÞیÏÀ ÊæÍیÏ æÑÓÇáÊ۔ ÕÑÝ Çی˜ ÎÏÇ ¡Çی˜ ÑÓæá¡ Çی˜ ÞÑÂä ÇæÑ Çی˜ ãÐÀÈ ÇÓáÇã Àی 滂 ÌÓ äÿ ÈÑÕÛیÑ ˜ÿ ˜æäÿ ˜æäÿ ˜ÿ ÀÑ ãÓáãÇä ˜æ ãÊÍÏ ˜یÇ ÇæÑ ÇÓ ÇÊÍÇÏ ÇæÑ ÇÊÝÇÞ äÿ ÏäیÇ ˜ی ÚÙیã ÊÑیä ÇÓáÇãی ããá˜Ê ˜ی ÈäیÇÏ Ñ˜ªی ÇÓ ÓÇÑÿ Úãá ÇæÑ ÌÏæÌÀÏ ˜ÿ ÏæÑÇä یÀÇŸ ˜æÆی ÔیÚÀ 滂 äÀ Óäی äÀ ÏیæÈäÏی äÀ ÈÑیáæی۔ ǁäÿ ǁäÿ ãÓᘠÑ ÞÇÆã ÑÀÊÿ ÀæÆÿ æÀ ÎæÏ ˜æ ÕÑÝ ãÓáãÇä ˜ÀÊÿ ʪÿ ÏیÑ ãÐÇÀÈ Óÿ ÇᐠÇی˜ ãÐÀÈ ۔ ÂÌ Èªی ãÓáãÇä¡ ÏæÓÑæŸ ˜ی äÙÑ ãیŸ ÕÑÝ ãÓáãÇä Àÿ ÔیÚÀ یÇ Óäی äÀیŸ ÇæÑ ÇÓی ÈäیÇ Ï Ñ ÇÀá ˜ÝÑÇä ˜ÿ ÎáÇÝ ãÊÍÏ ÀیŸ ÇÑ ÇیÑÇä ˜ی ǘËÑیÊ ÔیÚÀ Àÿ Êæ æÀ Çä ˜ی äÙÑæŸ ãیŸ ãÌÑã Àÿ ˜یæä˜À æÀ ãÓáãÇä Àÿ ۔ ÇÑ Ç˜ÓÊÇä ˜ی ǘËÑیÊ Óõäی Àÿ Êæ æÀ Ȫی ãÌÑã ÇæÑ ÞÇÈáö äÝÑÊ Àÿ ˜یæä˜À æÀ ãÓáãÇä Àÿ Çä ˜ÿ áیÿ ÇÀáö ÍÏیË¡ ÔیÚÀ یÇÓäی ˜ی ˜æÆی ÊÎÕیÕ äÀیŸ Êæ ªÑ ãÓáãÇäæŸ ãیŸ یÀ ÊÎÕیÕ ˜یæŸ ۔ÇیÓÇ äÀیŸ ˜À ˜æÆی Ȫی ãÓᘠÀÑ Çی˜ Ñ áÇæ ˜Ñ ÏیÇ ÌÇÆÿ ÇæÑ ÇÓ ˜ی ÈäیÇÏ Ñ ÏæÓÑÿ ˜æ áÇÏیä ÞÑÇÑ Ïÿ ÏیäÇ Èªی ی˜ÓÑ ÛáØ Àÿ۔ÇÓáÇã Êæ æÀ ãÐÀÈ Àÿ Ìæ ˜Óی ˜ÿ Ïیä ÇæÑ ãÐÀÈ Ñ ÇÈäÏی äÀیŸ áÇÊÇ æÀ ÇÓáÇã ˜ی ØÑÝ ÈáÇÊÇ Àÿ áی˜ä ÒÈÑ ÏÓÊی äÀیŸ ˜ÑÊÇ۔ áóÇÇö˜ÑÇÀó óÝی ÇáÏø öیä۔ ÍÖÑÊ Úáی ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ÇæÑ ÍÖÑÊ ÇãیÑãÚÇæیÀ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ˜ÿ ÏÑãیÇä ÇÑ Ìä ÀæÆی Êæ ÇÓ ãیŸ ÚÞیÏÿ ÇæÑ ãÓᘠ˜Ç ˜æÆی ÏÎá äÀیŸ 滂 Èá˜À ÇÓ ˜ی æÌæÀÇÊ ˜ª ÇæÑ Êªی ÌÓ ˜æ  ÇäÊÙÇãی ÇæÑ Í˜æãÊی ˜ÀÀ Ó˜Êÿ ÀیŸ۔ äÇÑÇ֐ی Ïیäی ãÚÇãáÇÊ Ñ äÀیŸ ÀæÆی ʪی Èá˜À ÍÖÑÊ ÇãیÑ ãÚÇæیÀ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ˜æ æÑäÑی Óÿ ÀŠÇäÿ Ñ ʪی۔ Àã Çä ˜ÿ ÛáØ ÇæÑ ÏÑÓÊ Àæäÿ ˜Ç ÝیÕáÀ ãÐÀÈی ÈäیÇÏæŸ Ñ äÀیŸ ˜Ñ Ó˜Êÿ۔ یÀی ÍÇá ÍÖÑÊ ÝÇØãÀ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ˜Ç ÍÖÑÊ ÇÈæÈ˜Ñ ÑÖی ÇááÀ ÚäÀ ˜ی ÈیÚÊ äÀ ˜Ñäÿ ˜Ç ʪÇیÀÇŸ Ȫی ˜Óی ˜æ ãÓá˜ی äǍÇÞی äÀیŸ ʪی äÀ Àی ˜æÆی ÝÞÀی ÇÚÊÑÇÖ ÊªÇ ۔ÇÑ ÍÖÑÊ ÇãÇã ÌÚÝÑ ÕÇÏÞ¡ ÍÖÑÊ ÇãÇã ÇÚÙã ÇÈæ ÍäیÝÀ ˜ÿ ÇõÓÊÇÏ Êªÿ Êæ Çõä ˜ی ÔǐÑÏی ÇãÇã ÌÚÝÑ ˜ÿ áیÿ Ȫی ÈÇÚË ÝÎÑ Êªی ۔ÇäÀی ÑæÇیÇÊ ˜æ áÿ ˜Ñ ãÓáãÇä ÏäیÇ ˜ÿ ˜æäÿ ˜æäÿ ãیŸ Æÿ ÇæÑ Ïیä ªیáÇÊÿ ÑÀÿ ۔ ÇááÀ äÿ ÑÓæá Õáی ÇááÀ ÚáیÀ æÂáÀ æÓáã ˜ÿ ÀÑ Úãá ÇæÑ ÀÑ ØÑیÞÿ ˜ی ÍÝÇÙÊ ˜ÑäÇ Êªی áÀÐÇ ˜æÆی Çä ˜ÿ ˜Óی ÝÚá ˜Ç ˜æÆی Çی˜ ØÑیÞÀ ÇæÑ ˜æÆی ÏæÓÑÇ ØÑیÞÀ ǁäÇÊÇ ÇæÑ ªیáÇÊÇ ÑÀÇ ÇæÑ یæŸ ÀÑ Úãá ãÍÝæÙ ÀæÊÇ ÑÀÇ۔ ã̪ÿ ÇÓ ÈÇÊ Óÿ ÀÑÒ ÇÎÊáÇÝ äÀیŸ ˜À ÀÑ Çی˜ ǁäÇ ãÓᘠјªÿ ÇæÑ ÎÊÀ ØæÑ Ñ јªÿ áی˜ä ÇÓ ˜Ç ÀÑ Ò یÀ ãØáÈ äÀیŸ ˜À ÏæÓÑæŸ ˜æ ˜ÇÝÑ یÇ æÇÌÈ ÇáÞÊá ÞÑÇÑ ÏیÇ ÌÇÆÿ۔ Èá˜À ÇÓáÇã Êæ ÀÑ ÇäÓÇäی ÌÇä ˜æ ÞÇÈá ÇÍÊÑÇã ÞÑÇÑ ÏیÊÇ Àÿ یÀی æÀ ÊÚáیãÇÊ ÊªیŸ ÌÓ äÿ ÇÓáÇã ˜æ ÏäیÇ ˜ÿ ÀÑ ˜æäÿ ãیŸ ÀäÇ یÇ ÇæÑ ÇÑ ãᘠÇæÑ Í˜æãÊیŸ ÈÒæÑ ÔãیÔÑ Èªی ÝÊÍ ÀæÆÿ Êæ Ïá ÍÓä Óáæ˜ Óÿ Àی ÝÊÍ ÀæÆÿ۔ ÍÖÑÊ ÏÇÊÇ äÌ ÈÎÔ¡ ÎæÇÌÀ ãÚیä ÇáÏیä ÔÊی¡ ÍÖÑÊ ÔÇÀ јä ÚÇáã¡ ÍÖÑÊ یÑ ÈÇÈÇ ÈæäیÑی¡ ÍÖÑÊ ˜Ç˜Ç ÕÇÍÈ¡ ÍÖÑÊ ÚÈÏÇááÀ ÛÇÒی ÇæÑ Óیä˜šæŸ ÇیÓÿ äÇã ÂÌ Èªی ÞÇÈáö ÕÏ ÇÍÊÑÇã ÀیŸ یÀی ÍÇá ÏäیÇ ˜ÿ ÏæÓÑÿ ããÇᘠãیŸ Ȫی Àÿ ÌÀÇŸ یÀ ÈäϐÇäö ÎÏÇÇõÓ ˜Ç یÛÇã áÿ ˜Ñ Àäÿ ÇæÑÇäÓÇä ˜æ ÈÍیËیÊ ÇäÓÇä æÀ ÚÒÊ æʘÑیã Ïی ˜À æÀ ÎæÏ ÇÓ Ïیä ˜ی äÇÀ ãیŸ ÂÊÿ Æÿ۔ áی˜ä Ϙª ÇæÑ ÇÝÓæÓ ˜Ç ãÞÇã Àÿ ˜À ÇÓ ÓÈ ˜ª ˜æ ÊÓáیã ˜Ñäÿ ˜ÿ ÈÇæÌæÏ ÇÓáÇãی ãÚÇÔÑæŸ ãیŸ ÚÏã ÈÑÏÇÔÊ ÇæÑ ãÓá˜ی ÚÏã ÑæÇÏÇÑی ˜Ç ÑÌÍÇä ÎØÑäǘ ÍÏ Ê˜ Èšª ÑÀÇ Àÿ ÌÓ Ñ ÞÇÈæ Çäÿ ˜ی ÇÔÏ ÖÑæÑÊ Àÿ ÇæÑ ÇÓ ˜ÿ áیÿ ÓÈ Óÿ ÇÀã ÇæÑ ÈšÇ ˜ÑÏÇÑ ÚáãÇ ˜ÑÇã ˜æ ÇÏÇ ˜ÑäÇ ÀæÇ ˜یæä˜À ÀãÇÑÿ ãÚÇÔÑÿ ÇæÑãÐÀÈی ãÚÇãáÇÊ ãیŸ Ìæ ÇÀãیÊ Çöä ˜æ ÍÇÕá Àÿ æÀ ˜Óی ÇæÑ ˜æ äÀیŸ۔ÇÓ ˜Çã ˜ÿ áیÿ ÂÌ Èªی ãÓÌÏ ˜æ ÌÓ ˜ÇãیÇÈی Óÿ ÇÓÊÚãÇá ˜یÇ ÌÇ Ó˜ÊÇ Àÿ ˜Óی ÏæÓÑÿ áیŠ ÝÇÑã ˜æ äÀیŸ ˜یÇ ÌÇ Ó˜ÊÇ۔ یÀی ÍÇá ÏæÓÑÿ ãÐÇÀÈ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ Àÿ ˜À ÌÈ Ê˜ یÀ ÚáãÇÆ ÚÇã áææŸ ãیŸ ÑæÇÏÇÑی ˜æ ÝÑæÛ äÀیŸ ÏیŸÿ ÊÈ Ê˜ ˜Óی ÊÈÏیáی ˜Ç ˜æÆی Çã˜Çä äÀیŸ۔ áی˜ä Ïõ˜ª ÇæÑ ÇÝÓæÓ ÇÓ ÈÇÊ ˜Ç Àÿ ˜À یÀÇŸ ÓÇÑÇ ÒæÑ ÎæÏ ˜æ یÇ Çäÿ یÑ æ ãõÑÔÏ ˜æÈšÇ ÚÇáã ËÇÈÊ ˜Ñäÿ Ñ Àÿ۔ ÇÓ ˜ی Çی˜ ÍیÑÊ ÇäیÒ ãËÇá Óÿ ÇÓ æÞÊ ÓÇãäÇ ÀæÇ ÌÈ Çی˜ ãÔÀæÑ ÇæÑ ÇäÊÀÇÆی ÞÇÈáö ÇÍÊÑÇã ãÊÑÌã ÞÑÇä ˜ÿ ÊÑÌãÀ ÔÏÀ äÓÎÀ ˜ÿ ÂÎÑ ãیŸ ãÊÑÌã ÇæÑ ÊÑÌãÀ ˜ÿ ÈÇÑÿ ãیŸ Çی˜ äæŠ šªÇ ÌÓ ãیŸ Â컂 ÏÑÌä ÏæÓÑÿ ãÊÑÌãیä ˜æ ÈÇÞÇÚÏÀ äÇã áÿ ˜Ñ ÇæÑ ÛáØ ˜ÀÀ ˜Ñ ÇæÑ Çä ˜ÿ ÊÑÌãÿ ˜æ ÛáØ ÞÑÇÑ ÏیÇ یÇ Àÿ ÇæÑ Çä Ñ ãä æÚä Çöä ÇáÝÇÙ ãیŸ ÇáÒÇã ÚÇÆÏ ˜یǐیÇÀÿ ˜À ÇäÀæŸ یÀ ÊÑÌãÀ ˜Ñ˜ÿ ÇیãÇä ˜ÿ ÊÇÈæÊ ãیŸ ˜یáیŸ Šæä˜ ÏیŸ ÀیŸ ÌÈ ˜À یÀ ÝÑÞ ÕÑÝ ÇáÝÇÙ ˜Ç Àÿ یÇ ÇäÏÇÒ ˜Ç ÊÑÌãÀ ãیŸ ˜æÆی ÝÑÞ äÀیŸ ÇæÑ یÀ ÓÇÑÿ ãÊÑÌãیä ÇäÊÀÇÆی ãÓÊäÏ Óã̪ÿ ÌÇÊÿ ÀیŸ ÇæÑ Çöä ˜ÿ ÊÑÇÌã¡ ÍæÇÔی یÇ ÊÝÇÓیÑ ˜ÿ Èÿ ÔãÇÑ äÓÎÿ ªÑ ªÑ ãیŸ ãæÌæÏ ÀیŸ ÇæÑ Çä ÊÑÇÌã ˜æ šªäÿ Óÿ ˜æÆی ÇیÓÇ ÊÇËÑ äÀیŸ ÇȪÑÊÇ ˜À ÇیãÇä ÊÇÈæÊ ãیŸ ÈäÏ ÀæÌÇÆÿ۔ ãیŸ ãÝÓÑ ÞÑÇä یÇ ÚÇáã ÞÑÇä Àæäÿ ˜Ç ÏÚæیٰ äÀیŸ јªÊی ÇæÑ äÀ Àی ÀæŸ áی˜ä Çöä ãیŸ Óÿ Çی˜ Ïæ ÊÑÇÌã ˜æ ãیŸ Ȫی šª ˜ی ÀæŸ ˜Óی Ȫی ÛáØ ÊÇËÑ ˜ÿ ÈÛیÑ۔ ÇáÝÇÙ ˜Ç äÇÆæ یÞیäÇ ÇÍÊیÇØ ˜Ç ãÊÞÇÖی Àÿ áی˜ä ˜Óی ˜ÿ ÇیãÇä Ñ ÍãáÀ ˜Ñäÿ ˜Ç یÀÇŸ ˜æÆی ÌæÇÒ äÀیŸ۔ ÇÓی ØÑÍ ˜ÿ ÊÇËÑÇÊ ÌÈ ÀãÇÑǘ㠁šªÇ á˜ªÇ ØÈÞÀ šªÊÇ Àÿ Êæ Çä ˜ÿ áیÿ ØÇáÈÇä ˜Ç Ñæ ÏªÇÑ áیäÇ ÇäÊÀÇÆی ÂÓÇä ÀæÌÇÊÇ Àÿ۔ǐэÀ ØÇáÈÇä ˜ÿ ÒیÑ ÇËÑ ÚáÇÞæŸ ˜ÿ šªÿ áæ Èªی ÇÓ ÈÇÑÿ ãیŸ ãÔ˜æ˜ ÀیŸ ˜À یÀ ÓÇÑی ˜ÇÑÓÊÇäی ˜ã ÇÒ ˜ã ãÞÇãی áææŸ ˜ی äÀیŸ ۔ ÇÑÇ äÇÑ Óÿ ÊÚáÞ Ñ˜ªäÿ æÇáÿ Çی˜ ÎÇäÏÇä äÿ ÈÊÇ یÇ ˜À ÞØÚ äÙÑ Çä ˜ÿ ÝÑÞÿ ÇæÑ ãÓᘠ˜ÿ æÀ یÀ Óã̪Êÿ ÀیŸ ˜À ÎÊæä¡ ÚæÑÊæŸ ÇæÑ ÈæŸ Ñ ÀÇʪ äÀیŸ ÇŠªÇÊÿ áی˜ä ˜Ñã ÇیÌäÓی ãیŸ ÇیÓÇ ÀæÑÀÇ Àÿ Êæ ªÑ یÀ ˜æä ÀیŸ ǐэÀ یÀ Çی˜ ÓæÇáیÀ äÔÇä ÖÑæÑ Àÿ ÊÇÀã ÇáÒÇã ÏæÓÑÿ ˜ÿ ÓÑ Êªæ ˜Ñ Àã ÈÑÇáÐãÀ äÀیŸ ÀæÓ˜Êÿ ˜یæä˜À Çä Õäã ÎÇäæŸ ˜æ ˜ÇÑäÏÿ ÇÀá ˜ÚÈÀ ˜ÿ ÇäÏÑ Óÿ Àی ãá ÑÀÿ ÀیŸ Ìæ áãÍÀ ݘÑیÀ Ȫی Àÿ ÇæÑ ÈÇÚËö ÇÝÓæÓ Èªی۔ ãÚÇãáÀ ÕÑÝ یÀÇŸ ʘ ãÍÏæÏ äÀیŸ Èá˜À ÇÓ Óÿ ÿ Èšª ˜Ñ Çی˜ Àی ÝÑÞÿ ãیŸ ÕÑÝ ãÎÊáÝ ã˜ÇÊÈö Ý˜Ñ ˜ÿ ÏÑãیÇä Ȫی Àÿ ÇæÑ ÇÓ Óÿ ÿ Èšª ˜Ñ ãÎÊáÝ ÒÈÇäæŸ Èá˜À ÚáÇÞæŸ ˜ÿ ÏÑãیÇä Ȫی Àÿ ۔ãÓÆáÀ ÊÔÎیÕ ˜Ç äÀیŸ ˜À æÀ ÓÈ ÌÇäÊÿ ÀیŸ Èá˜À ãÓÆáÀ Çä ÊãÇã ÚÏã ÑæÇÏÇÑیæŸ Óÿ äÌÇÊ Çäÿ ˜Ç Àÿ ÇæÑ یÀ ÐãÀ ÏÇÑ ی ãÚÇÔÑÿ ˜ÿ ÀÑ šªÿ ᘪÿ ÝÑÏ ˜ی Àÿ æÑäÀ ÇÓ ÏäیÇ ãیŸ Àã ǁäÿ Ïیä ˜ی ÌÓ ÓȘی ˜Ç ÈÇÚË Èä ÑÀÿ ÀیŸ ÑæÒöÞیÇãÊ ÀãیŸ ÇÓ ˜ÿ áیÿ ÌæÇÈÏÀ ÀæäÇ šÿ Ç ˜À ÌÓ Ïیä ˜æ ÑÈ ÇáÚÇáãیä äÿ ÚÇáãö ÇäÓÇäیÊ ˜ÿ Ïá ãáÇäÿ ˜ÿ áیÿ ȪیÌÇ ÊªÇÀã ãیŸ Óÿ ˜ª äÿ ÇÓ Ïیä ˜Ç äÇã áی˜Ñ ÎæÏ Çäÿ Àی ÇäÏÑ ÏیæÇÑیŸ ˜ªšی ˜یŸ¡ ˜ª äÿ Çä ÏیæÇÑæŸ ˜æ ÇæäÇ ˜یÇÇæÑ ˜ª ÈÇæÌæÏ ÇÓ ÕáÇÍیÊ ˜ÿ ˜À æÀ Çä ÏیæÇÑæŸ ˜æ ÑÇÓ˜Êÿ ʪÿ ǁäی ÐãÀ ÏÇÑیæŸÓÿ Ô㠁æÔی ˜ÑÊÿ ÑÀÿ۔ ÇÑ Ïیä Ñ Úãá ˜Ñäÿ ˜ی ÈÇÊ Àÿ Êæ ÇÓ ˜ÿ áیÿ ÌÇä Óÿ ÒÑ ÌÇäÇ Èªی ÈÇÚË ÝÎÑ Àÿ ãÑ¡ ÇÑ Ïیä ˜æ ãÓÎ ˜Ñ˜ÿ ǁäی ØÇáÈÇäی ÇæÑ ÎæÇÑÌ ÞÓã ˜ی ÔÑیÚیÊ ÈäÇäی Àÿ Êæ Àã Ïیä ãÕØÝæی ˜ÿ ãÌÑã ÀیŸ ˜À æÀ Ïیä Ìæ ÊÝÑÞÿ ÇÞæÇã ˜ÿ ÂیÇ ÊªÇ ãŠÇäÿ ÎæÏ ÊÝÑÞÀ ÇõÓ Ïیä ãیŸ ÇÈ Â˜ÿ šÇÀÿ۔ ÂÌ ÇÑ áÈäÇä ãیŸ Óõäی ÇæÑ Úáæی ÈÑÓÑ ی˜ÇÑ ÀیŸ Êæ ˜یÇ æÀ ÇÓÑÇÆیá ˜ÿ ÎáÇÝ ÓÑÎÑæÀæäÿ ˜ی ØÇÞÊ ÇæÑ ÕáÇÍیÊ Ñ˜ª Ó˜یŸ ÿ۔ ÇÓی ØÑÍ Ç˜ÓÊÇä ÇÑ ÇäÀی ãÓÇÆá ãیŸ Çá̪ÇÑÀÇ Êæ یÀ ãÇä áیäÿ ãیŸ ˜æÆی ÊÇãá äÀیŸ ÀæäÇ ÇÀیÆÿ ˜À ÇیŠãی ÞæÊ ÀãیŸ ÏæÓÑæŸ ˜ÿ Íãáÿ Óÿ Êæ ȍÇáÿ ی ÊÈÇÀی Óÿ äÀیŸ ˜یæä˜À Àã Ïیä¡ ÝÑÞÿ¡ ãÓᘠ¡ã˜ÊÈÀ ݘѡ ÒÈÇä¡ ÚáÇÞÿ ÇæÑ äÌÇäÿ ˜ä ˜ä ÈäیÇÏæŸ Ñ ÊÞÓیã Àæ ˜Ñ Çی˜ ÇیÓÿ šªÿ ˜ی ØÑÝ ÌÇÑÀÿ ÀیŸ ÌÓ ãیŸ Óÿ ÀãÇÑی ÈÇÒیÇÈی ãÔ˜á Àی äÀیŸ Èá˜À äÇãã˜ä Àÿ۔