ÌäÇÒÿ ãیŸ ÔÇãá ÇÝÑÇÏÇÈ Çäÿ ÌäÇÒÿ ˜æãÍÊÇÌ

ÌäÇÒÿ ãیŸ ÎæÏ˜Ô ÍãáÀ

ÎæÇÌÀ ǘÑÇã

ÇȪی Ïæ Ïä Àáÿ Àی ãیŸ äÿ Çی˜ ÊÍÑیÑ ˜ÿ ÐÑیÚÿ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ÏÀÔÊ ÑÏی ˜ÿ äÆÿ ÇÀÏÇÝ ˜ÿ ÍæÇáÿ Çی˜ ÊÍÑیÑ ˜ÿ ÒÑیÚÿ ÏÀÔÊ ÑÏÇäÀ æÇÞÚÇÊ ˜ی ãÐãÊ ˜ی ʪی ۔ ÇÓ ÊÍÑیÑ ãیŸ ãیŸ äÿ á˜ªÇ ÊªÇ ˜À Ç˜ÓÊÇä ˜ÿ ÏÀÔÊ ÑÏ ÇÈ ÇÊäÿ ÎæäÎæÇÑ ÀæÆÿ ÀیŸ ˜À ÇäªیŸ ÇäÓÇäی Îæä ÈÀÇäÿ ˜ÿ ÚáÇæÀ ÇæÑ ˜æÆی ˜Çã äÀیŸ ¡ ÇÓی áیÿ æÀ ÀãیÔÀ ǁäÿ ÇÀÏÇÝ ÈÏáÊÿ ÑÀÊÿ ÀیŸ ۔ ÇȪی ˜ª ÏäæŸ Àáÿ ÇäªæŸ äÿ ÇÓ˜æá ˜ÿ ØáÈÀ ˜æ ǁäÇ äÔÇäÀ ÈäÇیÇ ÇæÑ ˜Æی ØÇáÈ ÚáãæŸ ˜ی ÌÇäیŸ áÿ áیŸ ۔ ÇÓی ÊÍÑیÑ ãیŸ ãیŸ äÿ Çä ˜ÿ ÇÀÏÇÝ ˜Ç Ð˜Ñ ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ á˜ªÇ ÊªÇ ˜À æ À ãÓÌÏ æ ÎÇäÞÇÀ ˜ÿ ÈÚÏ ÇÈ ÌäÇÒÿ ˜ÿ ÌáæÓæŸ ˜æ Ȫی ǁäÇ äÔÇäÀ ÈäÇäÿ áÿ ÀیŸ۔áی˜ä ÌÓ یÒ ˜ی Àã äÿ 黄 æÑ ãÐãÊ ˜ی ʪی æÀ äãÇÒ ÌäÇÒÀ ˜æ äÔÇäÀ ÈäÇ äÿ æÇáæŸ ˜æ ˜ی ʪی ۔ áی˜ä ÀãÇÑی یÀ ÊÍÑیÑ ÇȪی ÑÇäی Ȫی äÀیŸ ÀæÆی ʪی ˜À15ÓÊãÈÑ ˜æÎیÈÑ ÎÊæäÎæÇ ˜ÿ ÖáÚ áæÆÑ ÏیÑ Óÿ Ïá ÏÀáÇäÿ æÇáی ÎÈÑ ÂÆی ˜À äãÇÒ ÌäÇÒÀ ˜ÿ ÌáæÓ ãیŸ Çی˜ ãÑÊÈÀ ªÑ ÏÀÔÊ ÑæŸ äÿ ÎæÏ ˜Ô Íãáÿ Óÿ ÏÑÌäæŸ ÇÝÑÇÏ ˜æ Àáǘ ˜Ñ ÏیÇ۔Ç˜ÓÊÇäی ÇÎÈÇÑÌÓÇÑÊ ˜ی сæÑŠ ˜ÿ ãØÇÈÞ ÖáÚ áæÆÑ Ïیјÿ ÕÏÑ ãÞÇã ÊیãѐÑÀ Óÿ 35 ˜áæãیŠÑ ÏæÑ ÊÍÕیá ËãÑ ÈÇÛ ˜ÿ ÚáÇÞÀ ÔیäÀ ÓÏÈјáÿ ãیŸ ÇÝÛÇä ÕæÈÀ ˜äš ˜ÿ ÓÇÈÞ æÑäÑ ãᘠÒÑیä ÎÇä ˜ÿ ȪÇäÌÿ ÇæÑ ãÞÇãی Çãä áԘјÿ ÑÀäãÇ ÈÎÊ ÓáØÇä ˜ی äãÇÒ ÌäÇÒÀ ãیŸ ÎæÏ˜Ô Íãáÿ ˜ÿ äÊیÌÿ ãیŸ 40 ÇÝÑÇÏ ÌÇŸ ÈÍÞ ÇæÑ 90 Óÿ ÒÇÆÏ ÒÎãی ÀæÆÿ¡ ÒÎãیæŸ ãیŸ ãÊÚÏÏ ˜ی ÍÇáÊ äÇÒ˜ Àæäÿ Óÿ ÀáǘÊæŸ ãیŸ ÇÖÇÝÿ ˜Ç ÎÏÔÀ Àÿ¡ ÌÇŸ ÈÍÞ ÇæÑ ÒÎãی Àæäÿ æÇáæŸ ãیŸ ÒیÇÏÀ ÊÑãÞÇãی Çãä áÔ˜Ñ ˜ÿ јä ÀیŸ¡ сæÑŠ ˜ÿ ãØÇÈÞ ÏªãǘÀ ÇÓ æÞÊ ÀæÇ ÌÈ ÇÄŸ ˜ÿ áæ äãÇÒÌäÇÒÀ ÇÏǘÑÑÀÿ ʪÿ۔ äãÇÒÌäÇÒÀ ãیŸ ãÞÇãی Çãä áÔ˜Ñ ˜ÿ ÑÀäãÇÄŸ ÓãیÊ ÞÈÇÆáی ÚãÇÆÏیä ÇæÑ ÚáÇÞÀ ˜ÿ áææŸ ˜ی ˜ËیÑÊÚÏÇÏ ãæÌæÏ Êªی¡ ãÞÇãی áææŸ ˜ÿ ãØÇÈÞ ÇãÇã äÿ ÌæäÀی ÊیÓÑی ʘÈیјیáÆÿ ÇááÀ ǘÈјی ÂæÇÒ ÈáäϘی ÊæÌäÇÒÀ ÇÀ ãیŸ Àáÿ Óÿ ãæÌæÏ ÏÀÔÊ ÑÏ äÿ ÎæÏ ˜æ Ϫãǘÿ Óÿ ÇšÇÏیÇ ۔ÇÓ ˜ÿ ÈÚÏ ÌÇŸ ÈÍÞ Àæäÿ æÇáÿ ÇÝÑÇÏ ˜ÿ ÌÓã ˜ÿ ÇÚÖÇÁ ÏæÑ ÏæÑ Ê˜ ȘªÑÆÿ ÌÓ ˜ی æÌÀ Óÿ ÌÇŸ ÈÍÞ Àæäÿ æÇáÿ ÇÝÑÇÏ ãیŸ ÈیÔÊÑ ˜ی ÔäÇÎÊ äÀ ÀæÓ˜ی۔ÇȪی ʘ ËÈæÊæŸ ˜ی ÈäیÇÏ Ñ یÀ äÀیŸ ˜ÀÇ ÌÇ Ó˜ÊÇ ˜À یÀ ÈÒÏáÇäÀ ÍÑ˜Ê ˜Ó ˜ی Àÿ۔ áی˜ä äÌی Šی æی ˜ÿ ãØÇÈÞ ˜ÇáÚÏã ÊÍÑی˜ ØÇáÈÇä ãáÇ˜ä ˜ÿ ÊÑÌãÇä äÿ áæÆÑ ÏیÑ ãیŸ äãÇÒ ÌäÇÒÀ ˜ÿ ÇÌÊãÇÚ ãیŸ ÎæÏ˜Ô Íãáÿ ˜ی ÐãÀ ÏÇÑی ÞÈæá ˜ÑÊÿ ÀæÆÿ ˜ÀÇ ˜À áæÆÑ ÏیÑ ˜ÿ ã˜یäæŸ äÿ ÊÍÑی˜ ØÇáÈÇä ˜ÿ ÎáÇÝ áÔ˜Ñ ÈäÇیÇ ÊªÇ ÌÓ ˜ÿ ÌæÇÈ ãیŸ ˜ÇÑÑæÇÆی ˜ی Æی Àÿ۔ ÇÓ ØÑÍ ˜ÿ æÇÞÚÇÊ ˜æ Ïی˜ª ˜Ñ ÇیÓÇ áÊÇ Àÿ˜À Çä æÇÞÚÇÊ ˜ÿ ÈÚÏ ÇÈ Ç˜ÓÊÇä ãیŸ ˜æÆی ÔÎÕ ˜Óی ˜ی ãæÊ Ñ Ȫی ªÑ Óÿ ÈÇÀÑ ä˜áäÇ ÓäÏ äÀیŸ ˜Ñÿ Ç ¡ ˜یæä˜À ÇÈ Ê˜ áæ ÈÇÒÇÑ ÇæÑ Èªیš æÇáی ̐À ÌÇäÿ Óÿ Ñ ÀیÒ ˜ÑÊÿ ÀیŸ ÎÇÕ ØæÑ Ñ ˜Óی ÌÔä یÇ ÓیÇÓی یÇ ÓãÇÌی ÌáÓæŸ ãیŸ ÌÇäÿ Óÿ Ñ ÀیÒ ˜ÑÊÿ ÀیŸ ۔ÊÀæÇÑæŸ ˜ÿ ãæÞÚÿ Ñ Ȫی áæ ÎæÏ ˜æ ªÑæŸ ãیŸ ÈäÏ Ñ˜ªäÇ ãäÇÓÈ Óã̪Êÿ ÀیŸ ˜یæä˜À ÀÑ æÞÊ یÀ ÎØÑÀ áÇ ÑÀÊÇ Àÿ ˜À äÌÇäÿ ˜È ˜Ó ãÞÇã Ñ ˜æÆی ÍÇÏËÀ ÀæÌÇÆÿ ۔ ÇÓی ØÑÍ áæ ãÓÌÏæŸ ãیŸ ÌÇÊÿ æÞÊ Èªی ˜ÀیŸ äÀ ˜ÀیŸ ÎæÝ ãÍÓæÓ ˜ÑÊÿ ÀیŸ ۔ ÍÇáÇä˜À ӍÇÆی یÀ Àÿ ˜À ãÓÌÏ ÎÏÇ ˜Ç ªÑ Àÿ ÇæÑ یÀÇŸ Ìæ Ó˜æä ÇæÑ Çãä ãیÓÑ ÂÓ˜ÊÇ Àÿ æÀ ÇæÑ ˜ÀیŸ äÀیŸ ãá Ó˜ÊÇ ۔ áی˜ä ÊÖÇÏ ˜ی ÍیÑÊ Àÿ ˜À Ç˜ÓÊÇä ˜ی ãÓÌÏæŸ ãیŸ Ȫی ÏÀÔÊ ÑÏæŸ äÿ ǁäی ªäÇæäی ˜ÑÊæÊæŸ Óÿ ÎæÝ æ ÏÀÔÊ ˜Ç ãÇÍæá یÏ Ç ˜Ñ ÏیÇ Àÿ۔ÇæÑ ÍیÑÊ ÇæÑ ÇÓÊÚÌÇÈ ˜ی ÇäÊÀÇ یÀ Àÿ˜À ˜Óی ˜ی ãæÊ Ñ áæ Èšی ÊÚÏÇÏ ãیŸ ÇÓ ˜ی äãÇÒ ÌäÇÒÀ ãیŸ ÔÑی˜ Àæäÿ ˜ی ˜æÔÔ ˜ÑÊÿ ÀیŸ ¡ ãÑ Íæã ˜ÿ áیÿ ÏÚÇÆÿ ãÛÝÑÊ ˜ÿ ÓÇʪ ÓÇʪ æÇÑËیä Óÿ ÊÚÒیÊ ˜ÇÇÙÀÇÑ Èªی ˜ÑÊÿ ÀیŸ ۔ ÇیÓÿ ÛãÒÏÀ ãÇÍæá ˜æ ÇæÑ Èªی ÛãÒÏÀ ÈäÇäÿ ˜ی یÀ ÓÇÒÔ ˜یæŸ Ñی ÌÇÑÀی Àÿ ÇæÑ ˜Ó ØÑÍ ÏÀÔÊ ÑÏæŸ ˜Ç Ïá æÇÑÀ ˜ÑÊÇ Àÿ ˜À ÇیÓی ÌãÇÚÊ ãیŸ ªÓ ˜Ñ ÎæÏ ˜Ô ÍãáÀ ˜ÑÊÇ Àÿ ÇæÑ ÓÈ ˜æ ãÑÍæã ÈäÇÏیÊÇ Àÿ۔ Çی˜ ãÓáã ãᘠãیŸ ÇÓ ØÑÍ ˜ÿ ÏÀÔÊ ÑÏÇäÀ ˜ÇÑæÇÆی ˜Ç ˜æÆی ÊÕæÑ Èªی äÀیŸ ˜ÑÓ˜ÊÇ ۔ áی˜ä ÇÈ یÀ äÇÞÇÈá ÊÓáیã ÇæÑ ÚÞá ˜æ ÔÔÏÑ ˜ÑÏیäÿ æÇáی ÍјÊیŸ áæ Çäی Âä˜ªæŸ Óÿ Ïی˜ª ÑÀÿ ÀیŸ ۔۔۔ ˜æÆی ˜یÇ ˜ÑÓ˜ÊÇ Àÿ ¿ Àã ÌیÓÿ áæ Çäی ÊÍÑیÑæŸ Óÿ ǁäÿ Ûã æ ÛÕÿ ˜Ç ÇÙÀÇÑ ˜ÑÓ˜Êÿ ÀیŸ ۔áی˜ä Çä ˜ÿ ÏáæŸ ÇæÑ ÐÀäæŸ Óÿ ÎæÝ æ ÀÑÇÓ ÇæÑ Ï˜ª ÏÑÏ˜æ ˜یÓÿ ÏæÑ ˜ÑÓ˜Êÿ ÀیŸ Ìæ ÈÑÇÀ ÑÇÓÊ ÇÓ ˜ÿ Ô˜ÇÑ ÀæÆÿ ÀیŸ۔͘æãÊ Èªی ÎÇãæÔ ÊãÇÔÇÆی Àÿ ÇæÑ ÏÀÔÊ ÑÏی ˜ÿ ÇäÓÏÇÏ ˜ی ÌÊäی ˜æ ÔÔیŸ ˜ی ÌÇÑÀی ÀیŸ ÇÓی ÞÏÑ ãیŸ ÇÖÇÝÀ ÀæÊÇ ÌÇ ÑÀÇÀÿ ۔ ˜یÇ ˜Èªی ÏÀÔÊ ÑÏی Ç˜ÓÊÇä ˜ی Ç˜ ÓÑ Òãیä Óÿ ÎÊã Ȫی ÀæÓ˜Êی Àÿ۔¿ یÀ Çی˜ ÈšÇ ÓæÇáیÀ äÔÇä Àÿ ÌÓ Ñ Ç˜ÓÊÇä ˜æ ÀÑÇÆی Óÿ ÓæäÇ šÿ Ç۔ ãÑ ãæÌæÏÀ ͘æãÊ ˜Ç ÍÇá یÀ Àÿ ˜À æÀ ÎæÏ Çäÿ æÌæÏ ˜æ ȍÇäÿ ãیŸ ãÕÑæÝ Àÿ ۔ ÇیÓÿ ˜Êäÿ æÇÞÚÇÊ ÇæÑ ÍÇÏËÇÊ ÂÆÿ Ïä ÀæÑÀÿ ÀیŸ ¡ ÔÀÑ ˜ÿ ÔÀÑ Ìá ÑÀÿ ÀیŸ ۔ ÇÞÊÕÇÏی ØæÑ Ñ ˜ÑǍی ÊÈÇÀ Àæ˜Ç Àÿ ۔ ÇÓ ÓÇʪ Àی ãᘠãیŸ æÈÇÆی ÇãÑÇÖ ÇæÑ ÓیáÇÈ Óÿ ÊÈÇÀی ãی ÀæÆی Àÿ áی˜ä ͘æãÊ Èÿ ÏÓÊ æ Ç äÙÑ ÂÑÀی Àÿ۔ÇæÑ Ç˜ÓÊÇäی ÚæÇã ÈÓ ãÚÕæãÇäÀ ÇäÏÇÒ ãیŸ ÏÓÊ ÏÚÇ ÏÑÇÒ ˜یÿ ÀæÆÿ Àÿ۔ ÎÏÇ Ç˜ÓÊÇä ˜æ Çä ãÕÇÆÈ Óÿ ãÍÝæ٠јªÿ ÇæÑ Çی˜ ÇÓáÇãی ãᘠ˜Ç æÞÇÑ ÈÍÇá ÀæÓ˜ÿ ۔